#8601: drop legacy label copy from data binding locations

[twschiller]

What does this PR do?

• Closes Remove deprecated UI references to Page State dropdown labels #8601

Checklist

• Add jest or playwright tests and/or storybook stories: N/A
• Designate a primary reviewer: @fungairino

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 73.65%. Comparing base (18c5348) to head (d7af25c).
Report is 27 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #8632      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   73.63%   73.65%   +0.01%     
==========================================
  Files        1344     1344              
  Lines       41544    41575      +31     
  Branches     7767     7778      +11     
==========================================
+ Hits        30592    30623      +31     
  Misses      10952    10952              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

Playwright test results

 73 passed
 2 skipped

Details

 Open report ↗︎
 75 tests across 25 suites
 10 minutes, 43 seconds
 d7af25c

Skipped tests

chrome › tests/runtime/googleSheetsIntegration.spec.ts › can activate a google spreadsheet mod with config options
edge › tests/runtime/googleSheetsIntegration.spec.ts › can activate a google spreadsheet mod with config options

[fungairino]

Thanks for this change!

[github-actions]

No loom links were found in the first post. Please add one there if you'd like to it to appear on Slack.

Do not edit this comment manually.