picocms · Nepose · Jan 4, 2019 · Jan 4, 2019 · Jan 5, 2019 · Jan 8, 2019
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
diff --git a/.github/stale.yml b/.github/stale.yml
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
diff --git a/.htaccess b/.htaccess
diff --git a/.phpcs.xml b/.phpcs.xml
diff --git a/.phpdoc.xml b/.phpdoc.xml
diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
diff --git a/README.md b/README.md
diff --git a/assets/.gitignore b/assets/.gitignore
diff --git a/composer.json b/composer.json
diff --git a/config/.gitignore b/config/.gitignore
diff --git a/config/config.yml.template b/config/config.yml.template
@@ -1,50 +1,52 @@
 ##
-# Basic
+# Podstawowe ustawienia
 #
-site_title: Pico                    # The title of your website
-base_url: ~                         # Pico will try to guess its base URL, if this fails, override it here
-                                    #     Example: http://example.com/pico/
-rewrite_url: ~                      # A boolean (true or false) indicating whether URL rewriting is forced
-timezone: UTC                       # Your PHP installation might require you to manually specify a timezone
+site_title: Pico                    # Tytuł Twojej strony.
+base_url: ~                         # Pico spróbuje samemu odczytać adres swojej instalacji. Jeśli powstanie błąd, możesz go tutaj wpisać.
+                                    # Przykład: https://example.com/pico
+rewrite_url: ~                      # Opcja true/false, opcjonalnie wskazująca, czy wymuszać użycie mod_rewrite
+timezone: UTC                       # PHP może wymagać deklaracji strefy czasowej
 
 ##
-# Theme
+# Szablon
 #
-theme: default                      # The name of your custom theme
-theme_url: ~                        # Pico will try to guess the URL to the themes dir of your installation
-                                    #     If this fails, override it here. Example: http://example.com/pico/themes/
+theme: default                      # Nazwa Twojego szablonu (taka sama, jak folderu, w którym się znajduje)
+theme_url: ~                        # Pico spróbuje samemu odczytać adres, pod którym znajdują się pliki szablonu
+                                    # W razie błędu możesz go tutaj wpisać. Przykład: http://example.com/themes/default
 theme_config:
-    widescreen: false               # Default theme: Use more horicontal space (i.e. make the site container wider)
+    widescreen: false               # Dla domyślnego szablonu: TRUE/FALSE - wyświetlaj stronę na całej szerokosci ekranu.
 twig_config:
-    cache: false                    # Enable Twig template caching by specifying a path to a writable directory
+    cache: false                    # Włącz funkcję cache dla Twiga (TRUE/FALSE)
     autoescape: false               # Let Twig escape variables by default
-    debug: false                    # Enable Twig's debugging mode
+    debug: false                    # Tryb debugowania Twiga (TRUE/FALSE)
 
 ##
-# Content
+# Kontent na stronie
 #
-date_format: %D %T                  # Pico's default date format
-                                    #     See http://php.net/manual/en/function.strftime.php for more info
-pages_order_by_meta: author         # Sort pages by meta value "author" (set "pages_order_by" to "meta")
-pages_order_by: alpha               # Change how Pico sorts pages ("alpha" for alphabetical order, "date", or "meta")
-pages_order: asc                    # Sort pages in ascending ("asc") or descending ("desc") order
-content_dir: content/               # The path to Pico's content directory
-content_ext: .md                    # The file extension of your Markdown files
+date_format: %D %T                  # Domyślny format wyświetlania dat (zobacz http://php.net/manual/en/function.strftime.php)
+pages_order_by_meta: author         # Według jakiego metatagu Pico ma sortować strony? (działa tylko, gdy pages_order_by = "alpha").
+pages_order_by: alpha               # Według jakiego kryterium Pico ma sortować strony w menu? ("alpha" dla kolejności alfabetycznej, "date" - data, lub "meta" - metatagi, zobacz wyżej)
+pages_order: asc                    # "asc" - sortuj strony rosnąco, "desc" - malejąco
+content_dir: content/               # Ścieżka do katalogu z plikami Markdowna do renderowania stron (domyślnie "content").
+content_ext: .md                    # Rozszerzenie plików Markdowna (zwykle zmiana tego ustawienia jest niezalecana)
 content_config:
-    extra: true                     # Use the Parsedown Extra parser to support extended markup
-                                    #     See https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/ for more info
-    breaks: false                   # A boolean indicating whether breaks in the markup should be reflected in the
-                                    #     parsed contents of the page
+    extra: true                     # Włącz możliwość używania Parsedown Extra - ulepszonej składni Markdowna
+                                    #  https://michelf.ca/projects/php-markdown/extra/
+    breaks: false                   # TRUE/FALSE - przenoś entery i tabulatory z plików Markdowna do gotowej strony podczas procesu renderowania
+                                    #
     escape: false                   # Escape HTML markup in your content files; don't confuse this with some sort of
                                     #     safe mode, enabling this doesn't allow you to process untrusted user input!
-    auto_urls: true                 # Automatically link URLs found in your markup
+    auto_urls: true                 # Automatycznie zamieniaj adresy URL znalezione w plikach Markdowna na odnośniki na stronie
 
 ##
-# Plugins
+# Wtyczki
 #
-DummyPlugin.enabled: false          # Force the plugin "DummyPlugin" to be disabled
+DummyPlugin.enabled: false          # Wymuś włączenie/wyłączenie wtyczki "DummyPlugin" w CMSie
 
 ##
-# Custom
+# Własne ustawienia
 #
-my_custom_setting: Hello World!     # You can access custom settings in themes using {{ config.my_custom_setting }}
+moje_wlasne_ustawienie: Pico jest super
+my_own_setting_in_English: Pico is great  # Tutaj masz przykłady własnych ustawień. Są one dostępne w Twigu jako
+                                          # {{ config.moje_wlasne_ustawienie }} / {{ config.my_own_setting_in_English }}.
+                                          # Oczywiście możesz dodawać własne wyrażenia :)
diff --git a/content-sample/404.md b/content-sample/404.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
-Title: Error 404
+Title: Błąd 404
 Robots: noindex,nofollow
 ---
 
-Error 404
-=========
+Błąd 404
+========
 
-Woops. Looks like this page doesn't exist.
+Łoooo. Wygląda na to, że takiej strony nie ma. Spróbuj jeszcze raz, może to tylko literówka w adresie.
diff --git a/content-sample/_meta.md b/content-sample/_meta.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 social:
-    - title: Visit us on GitHub
+    - title: Repozytorium Pico na GitHubie
       url: https://github.com/picocms/Pico
       icon: octocat
-    - title: Join us on Freenode IRC Webchat
+    - title: Jesteśmy dostępni na kanale IRC #picocms (Freenode)
       url: https://webchat.freenode.net/?channels=%23picocms
       icon: chat
-    - title: Help us by creating/collecting bounties and pledging to fundraisers
+    - title: Wspomóż nas w serwisie Bountysource, tworząc i/albo rozwiązując zadania
       url: https://www.bountysource.com/teams/picocms
       icon: dollar
 ---