Skip to content

Commit

Permalink
update vi.po
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Thomas Tsai committed Dec 25, 2013
1 parent 068dd9a commit eb830f2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 22 additions and 27 deletions.
43 changes: 21 additions & 22 deletions po/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: partclone-0.2.61\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-09 14:30+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-28 22:56+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:03+0700\n"
"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <[email protected]>\n"
"Language-Team: Vietnamese <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -82,88 +82,87 @@ msgstr "Thời gian tổng cộng: %s Còn lại: %s "
msgid "Ave. Rate: %6.2f%s/min"
msgstr "Tốc độ tb: %6.2f%s/phút, "

#: src/partclone.c:1081
#: src/partclone.c:1041
#, c-format
msgid "Partclone v%s http://partclone.org\n"
msgstr "Partclone phiên bản %s <http://partclone.org>\n"

#: src/partclone.c:1083
#: src/partclone.c:1043
#, c-format
msgid "Starting to check image (%s)\n"
msgstr "Đang kiểm tra ảnh (%s)\n"

#: src/partclone.c:1085
#: src/partclone.c:1045
#, c-format
msgid "Starting to clone device (%s) to image (%s)\n"
msgstr "Bắt đầu nhân bản thiết bị (%s) thành ảnh (%s)\n"

#: src/partclone.c:1087
#: src/partclone.c:1047
#, c-format
msgid "Starting to restore image (%s) to device (%s)\n"
msgstr "Bắt đầu phục hồi ảnh (%s) vào thiết bị (%s)\n"

#: src/partclone.c:1089
#: src/partclone.c:1049
#, c-format
msgid "Starting to back up device(%s) to device(%s)\n"
msgstr "Bắt đầu sao lưu dự phòng thiết bị (%s) vào thiết bị(%s)\n"

#: src/partclone.c:1091
#: src/partclone.c:1051
#, c-format
msgid "Starting to map device (%s) to domain log (%s)\n"
msgstr "Bắt đầu ánh xạ thiết bị (%s) vào nhật ký tên miền (%s)\n"

#: src/partclone.c:1093
#, fuzzy, c-format
msgid "Starting to clone/restore (%s) to (%s) with dd mode\n"
msgstr "Bắt đầu nhân bản thiết bị (%s) thành ảnh (%s)\n"

#: src/partclone.c:1110
#: src/partclone.c:1068
#, c-format
msgid "File system: %s\n"
msgstr "Hê thống tập tin: %s\n"

#: src/partclone.c:1113
#: src/partclone.c:1071
#, c-format
msgid "Device size: %s = %llu Blocks\n"
msgstr "Kích thước thiết bị: %s = %llu Khối\n"

#: src/partclone.c:1116
#: src/partclone.c:1074
#, c-format
msgid "Space in use: %s = %llu Blocks\n"
msgstr "Dung lượng đã dùng: %s = %llu Khối\n"

#: src/partclone.c:1119
#: src/partclone.c:1077
#, c-format
msgid "Free Space: %s = %llu Blocks\n"
msgstr "Dung lượng còn trống: %s = %llu Khối\n"

#: src/partclone.c:1121
#: src/partclone.c:1079
#, c-format
msgid "Block size: %i Byte\n"
msgstr "Kích thước khối: %i Byte\n"

#: src/partclone.c:1133
#: src/partclone.c:1092
#, c-format
msgid "Partclone successfully checked the image (%s)\n"
msgstr "Partclone đã kiểm tra ảnh (%s) thành công\n"

#: src/partclone.c:1135
#: src/partclone.c:1094
#, c-format
msgid "Partclone successfully cloned the device (%s) to the image (%s)\n"
msgstr "Partclone đã nhân bản thành công thiết bị (%s) thành ảnh (%s)\n"

#: src/partclone.c:1137
#: src/partclone.c:1096
#, c-format
msgid "Partclone successfully restored the image (%s) to the device (%s)\n"
msgstr "Partclone đã phục hồi thành công ảnh (%s) vào thiết bị (%s)\n"

#: src/partclone.c:1139
#: src/partclone.c:1098
#, c-format
msgid "Partclone successfully cloned the device (%s) to the device (%s)\n"
msgstr "Partclone đã nhân bản thành công thiết bị (%s) vào thiết bị (%s)\n"

#: src/partclone.c:1141
#: src/partclone.c:1100
#, c-format
msgid "Partclone successfully mapped the device (%s) to the domain log (%s)\n"
msgstr ""
"Partclone đã ánh xạ thành công thiết bị (%s) vào nhật ký tên miền (%s)\n"

#, fuzzy
#~ msgid "Starting to clone/restore (%s) to (%s) with dd mode\n"
#~ msgstr "Bắt đầu nhân bản thiết bị (%s) thành ảnh (%s)\n"
6 changes: 1 addition & 5 deletions src/version.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,9 +3,5 @@
* WHETHER THEY ARE BUILT BY OTHERS OR DURING DEVELOPMENT OR FOR THE
* OFFICIAL PARTCLONE RELEASES.
*/
<<<<<<< HEAD
#define git_version "b2d0a6413a74965bc264cb7d2ddaa9e96d5d4751"
=======
#define git_version "bfc653b5c6f7fecd7f777197decdb170fe99cb7d"
>>>>>>> release
#define git_version "1faf626392ba4f4ee89cea86b59b6e595a4c04c4"

0 comments on commit eb830f2

Please sign in to comment.