Update documentation

[pabloarosado]

Update documentation, particularly about the data update workflow.

[owidbot]

Quick links (staging server):

Site	Admin	Wizard

Login: ssh owid@staging-site-update-docs

chart-diff: ✅

No charts for review.

data-diff: ❌ Found differences

= Dataset garden/who/latest/avian_influenza_ah5n1
  = Table avian_influenza_ah5n1_year
    ~ Column avian_cases_year (changed metadata)
-       -     date_accessed: '2024-09-30'
        ?                           ^ ^^
+       +     date_accessed: '2024-05-28'
        ?                           ^ ^^
-       -     date_published: '2024-08-07'
        ?                            ^  ^
+       +     date_published: '2024-05-03'
        ?                            ^  ^
  = Table avian_influenza_ah5n1_month
    ~ Column avian_cases_month (changed metadata)
-       -     date_accessed: '2024-09-30'
        ?                           ^ ^^
+       +     date_accessed: '2024-05-28'
        ?                           ^ ^^
-       -     date_published: '2024-08-07'
        ?                            ^  ^
+       +     date_published: '2024-05-03'
        ?                            ^  ^


Legend: +New  ~Modified  -Removed  =Identical  Details
Hint: Run this locally with etl diff REMOTE data/ --include yourdataset --verbose --snippet

Automatically updated datasets matching weekly_wildfires|excess_mortality|covid|fluid|flunet|country_profile|garden/ihme_gbd/2019/gbd_risk are not included

Edited: 2024-09-30 12:02:02 UTC
Execution time: 14.19 seconds

[lucasrodes]

lgtm! thanks, Pablo