Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/airrohr/de/01-firmware.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Treiber & Firmware
---

Wir haben die Firmware bereits vorbereitet. Du muss nur noch Treiber installieren und die NodeMCU (ESP8266) flashen.
Wir haben die Firmware bereits vorbereitet. Du musst nur noch Treiber installieren und die NodeMCU (ESP8266) flashen.

Um mit deinem ESP8266 zu kommunizieren, benötigst du den USB-2-Seriell-Treiber für dein Betriebssystem.

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/airrohr/de/02-aufbau.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,8 +70,8 @@ Verwende den Kabelbinder, um die NodeMCU (ESP8266) und den SDS011-Sensor so zu v
* Führe das USB-Kabel durch das Rohr. Montiere den SDS011 so, dass die NodeMCU nach oben und der Lüfter nach unten zeigt.

##### Sensor in das Rohr einschieben
* Schiebe die Teile in das Rohr, so dass es innen eingeklemmt wird.
* USB-Kabel, flexibler Schlauch und BME280 sollten aus dem Ende des Schlauchs herausschauen.
* Schiebe die Teile in das Rohr, sodass es innen eingeklemmt wird.
* USB-Kabel, flexibler Schlauch und BME280 sollten aus dem Ende des Rohrs herausschauen.
* Schiebe das andere Rohr drauf.

<img src="../docs/airrohr/sds011-jammed-into-tube.jpeg" loading="lazy"/>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/airrohr/de/04-registrieren.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: Registierung
title: Registrierung
---
### Sensor registrieren

Expand All @@ -12,6 +12,6 @@ Startseite -> (Login) - Meine Sensoren -> Neuen Sensor registrieren
* Deine notierte ChipID des ESP8266 (NodeMCU).
* Deine E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht).
* Deine Adresse: Straße mit Hausnummer, Postleitzahl und Ort. Klicke auf "Eingegebene Adresse suchen", um die Standortkoordinaten zu erhalten (diese werden abgerundet). Überprüfe die Position der Stecknadel, ändere diese gegebenenfalls.
* interner Name erleichtert die Trennung, wenn du mehrere Sensoren hast (wie Garten, Sensor für Mama,...).
* interner Name erleichtert die Trennung, wenn du mehrere Sensoren hast (wie Garten, Sensor für Mama, ...).
* die Umgebung der Station - z.B. Höhe über dem Boden, Straßenrand, hohes Verkehrsaufkommen, Freifeld o.ä.