[docs/component-stability.md] Add criteria for graduating between stability levels

[docs/component-stability.md] Add criteria for graduating between stability levels #24173