docs: Use consistent release then record order

docs/cli.rst

@@ -140,7 +140,7 @@ Consumes messages published by other software, like Kingfisher Collect.
 file_worker
 ~~~~~~~~~~~
 
-Create records, releases and compiled releases.
+Create releases, records and compiled releases.
 
 .. code-block:: bash
 
@@ -162,7 +162,7 @@ Errors if the ``ENABLE_CHECKER`` :ref:`environment variable<environment-variable
 compiler
 ~~~~~~~~
 
-Start compilation and route messages to the record or release compilers.
+Start compilation and route messages to the release compiler or record compiler.
 
 Performs no work if the collection's ``steps`` field excludes "compile".
 

docs/database.rst

@@ -16,17 +16,17 @@ Database tables
    * - ``collection``
      - A collection, like the collection of files written to a crawl directory by Kingfisher Collect. See :ref:`db-collection`.
    * - ``collection_file``
-     - A file containing a record package or release package, like the files written by Kingfisher Collect.
+     - A file containing a release package or record package, like the files written by Kingfisher Collect.
    * - ``collection_file_item``
      - A passthrough table. `#324 <https://github.com/open-contracting/kingfisher-process/issues/324>`__
    * - ``collection_note``
      - A collection note. See :ref:`db-collection_note`.
    * - ``package_data``
-     - The metadata for a record package or release package.
+     - The metadata for a release package or record package.
 
        The metadata is stored separately, to only store one copy of the same metadata within the same collection or across different collections.
    * - ``data``
-     - The data for a record, release or compiled release.
+     - The data for a release, record or compiled release.
 
        The data is stored separately, to only store one copy of the same data across different collections of the same publication.
    * - ``record``
@@ -180,13 +180,13 @@ WARNING-level notes
        See OCDS Kit's `upgrade <https://ocdskit.readthedocs.io/en/latest/cli/ocds.html#upgrade>`__ command.
    * - Various
      - 🗜
-     - :ref:`cli-record_compiler` or :ref:`cli-release_compiler` extends the release schema.
+     - :ref:`cli-release_compiler` or :ref:`cli-record_compiler` extends the release schema.
      - An OCDS extension is not retrievable or is invalid UTF-8, JSON or ZIP.
 
        Any merge rules from the extension aren't applied.
    * - ``Multiple objects have the `id` value ({key}) in the `{path}` array``
      - 🗜
-     - :ref:`cli-record_compiler` or :ref:`cli-release_compiler` creates a compiled release.
+     - :ref:`cli-release_compiler` or :ref:`cli-record_compiler` creates a compiled release.
      - An array contains objects with the same ID.
 
        Potential data loss, if the duplicates differ.
@@ -236,7 +236,7 @@ ERROR-level notes
      - RabbitMQ message
    * - ``OCID {ocid} can't be compiled``
      - 🗜
-     - :ref:`cli-record_compiler` or :ref:`cli-release_compiler` fails to create a compiled release.
+     - :ref:`cli-release_compiler` or :ref:`cli-record_compiler` fails to create a compiled release.
      - The data source doesn't conform to OCDS.
      -
 

process/management/commands/addchecks.py

@@ -30,7 +30,7 @@ def handle_collection(self, collection, *args, **options):
             collection.steps.append("check")
             collection.save(update_fields=["steps"])
 
-        for model, related_name in ((Record, "recordcheck"), (Release, "releasecheck")):
+        for model, related_name in ((Release, "releasecheck"), (Record, "recordcheck")):
             self.stderr.write(
                 f"Publishing collection files with missing {model.__name__} checks for collection {collection}"
             )

process/management/commands/compiler.py

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 
 class Command(BaseCommand):
-    help = w(t("Start compilation and route messages to the record or release compilers"))
+    help = w(t("Start compilation and route messages to the release compiler or record compiler"))
 
     def handle(self, *args, **options):
         consume(

process/management/commands/file_worker.py

@@ -32,12 +32,12 @@
 routing_key = "file_worker"
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
-SUPPORTED_FORMATS = {Format.compiled_release, Format.record_package, Format.release_package}
+SUPPORTED_FORMATS = {Format.release_package, Format.record_package, Format.compiled_release}
 ERROR = CollectionNote.Level.ERROR
 
 
 class Command(BaseCommand):
-    help = w(t("Create records, releases and compiled releases"))
+    help = w(t("Create releases, records and compiled releases"))
 
     def handle(self, *args, **options):
         consume(