shop floor overview

content/applications/production/shop Floor/shop Floor overview.rst

@@ -0,0 +1,94 @@
+:nosearch:
+:show-content:
+:hide-page-toc:
+:show-toc:
+
+=========================
+پیگیری زمان بخش تولید
+=========================
+
+با ورود به ماژول بخش تولید اودووبه عنوان اپراتور، کارمندان می توانند مدت زمانی را که صرف کار بر روی هر سفارش کاری می کنند، ردیابی کنند.
+
+Odoo زمان لازم برای تکمیل هر سفارش کاری و همچنین زمانی را که هر اپراتور برای هر سفارش کاری صرف می کند، ردیابی می کند.
+
+
+
+ورود به  اپراتور
+--------------------------------------------------------
+برای ورود به ماژول Shop Floor به عنوان یک اپراتور، وارد پایگاه داده Odoo شده و ماژول Shop Floor را باز کنید. نمایه کارمندی که به پایگاه داده وارد شده است به طور خودکار به عنوان اپراتور وارد می شود.
+
+تمامی اپراتورهای فعال در پنل اپراتور در سمت چپ ماژول فهرست شده اند. پانل را می توان با کلیک کردن روی دکمه نمایش/پنهان کردن (مربع سفید با ستون سیاه در سمت چپ) که در گوشه سمت چپ بالای ماژول قرار دارد باز یا جمع کرد.
+
+
+.. image:: ./img/production/h1.jpg
+    :align: center
+    :alt: تولید
+
+
+برای ورود به بخش تولید به عنوان یک کارمند دیگر، روی دکمه **+ Add Operator** در پایین پانل کلیک کنید. با انجام این کار، پنجره پاپ آپ **Select Employee** باز می شود که هر کارمندی را که قادر به ورود به ماژول است فهرست می کند.
+
+روی یک کارمند خاص کلیک کنید تا با استفاده از نمایه خود وارد شوید. اگر برای ورود به عنوان کارمند نیازی به کد پین نباشد، نمایه به طور خودکار وارد می‌شود.
+
+اگر کد پین مورد نیاز است، پنجره پاپ آپ ظاهر می شود که یک صفحه شماره را نشان می دهد که می توان کد را از آن وارد کرد. کد را با استفاده از صفحه شماره وارد کنید و برای ورود به ماژول **Shop Floor** روی **تایید** کلیک کنید.
+
+.. image:: ./img/production/h2.jpg
+    :align: center
+    :alt: تولید
+
+
+.. note::
+    برای هر کارمند می توان یک کد پین تنظیم کرد که باید هر بار که وارد ماژول **بخش تولید** می شوند، وارد یا خارج می شوند در حالت کیوسک برنامه حضور و غیاب، یا به عنوان صندوقدار در برنامه پایانه فروش وارد می شوند. .
+
+    برای تنظیم پین کارمند، به برنامه **کارمندان** بروید و یک کارمند خاص را انتخاب کنید. در پایین فرم کارمند، روی تب تنظیمات منابع انسانی کلیک کنید و یک کد عددی را در قسمت **PIN Code** وارد کنید.
+
+
+هنگامی که یک کارمند وارد ماژول می شود، نام او به همراه هر کارمند دیگری که وارد شده است در پانل اپراتور ظاهر می شود. در حالی که پانل می تواند چندین کارمند را فهرست کند، تنها یک کارمند می تواند در هر زمان معین، در یک واحد فعال باشد. نمونه ای از ماژول Shop Floor.
+
+روی نام کارمند کلیک کنید تا پروفایل او فعال شود. کارمند فعال با رنگ آبی مشخص می شود، در حالی که نام کارمندانی که وارد سیستم شده اند، اما فعال نیستند، محو می شوند.
+
+برای خروج از سیستم یک کارمند خاص از ماژول، روی دکمه X (حذف) در کنار نام او، در پانل اپراتور کلیک کنید.
+
+
+
+
+مدت زمان سفارش کار را پیگیری کنید
+-----------------------------------------------------
+برای پیگیری زمان صرف شده برای کار بر روی یک سفارش کاری، با انتخاب کارمندی که روی آن کار می کند از پانل اپراتور شروع کنید.
+
+در مرحله بعد، به صفحه مربوط به مرکز کاری که در آن قرار است سفارش کار انجام شود، بروید. این کار را می توان با انتخاب مرکز کار از پیمایش بالا در ماژول بخش تولید یا با کلیک بر روی نام مرکز کاری روی کارت سفارش تولید (MO) که سفارش کار بخشی از آن است انجام داد.
+
+در صفحه مرکز کار، کارت سفارش کار را پیدا کنید. پس از شروع کار، روی سرصفحه کارت سفارش کار کلیک کنید تا مدت زمان تکمیل آن شروع شود. این مدت زمان توسط یک تایمر در هدر کارت سفارش کار نمایش داده می شود که زمان جمعی صرف شده برای کار بر روی سفارش کار را توسط همه کارمندان ردیابی می کند.
+
+
+.. image:: ./img/production/h3.jpg
+    :align: center
+    :alt: تولید
+
+
+علاوه بر این، شماره مرجع سفارش کار در پنل اپراتور، تحت نام کارمندی که روی آن کار می‌کند، به همراه یک تایمر دوم ظاهر می‌شود که میزان زمانی را که کارمند برای سفارش کار صرف کرده است، ردیابی می‌کند. این تایمر فقط کارهای انجام شده در جلسه جاری را نشان می دهد، حتی اگر کارمند قبلاً روی دستور کار کار کرده باشد.
+
+کارمندان می توانند به طور همزمان روی چندین سفارش کار کار کنند و زمان خود را برای هر کدام پیگیری کنند. شماره مرجع برای هر سفارش کاری که روی آن کار می شود در زیر نام کارمند به همراه یک تایمر ظاهر می شود.
+
+.. image:: ./img/production/h4.jpg
+    :align: center
+    :alt: تولید
+
+برای توقف تایمر روی کارت سفارش کار، و حذف سفارش کار از زیر نام کارمند در پانل اپراتور، برای بار دوم روی سرصفحه کلیک کنید.
+
+پس از تکمیل سفارش کار، روی دکمه علامت گذاری به عنوان انجام شده در پایین کارت سفارش کار کلیک کنید، که باعث محو شدن کارت می شود. اگر تایمر همچنان فعال باشد، پس از ناپدید شدن کامل کارت متوقف می شود.
+
+
+مشاهده مدت زمان سفارش کار
+--------------------------------------------------------------------------
+برای مشاهده مدت زمان یک سفارش کاری، به برنامه تولید ‣ عملیات ‣ سفارشات تولیدی بروید و یک  :abbr:`MO (Manufacturing Orders)` را انتخاب کنید.
+
+برای مشاهده و انتخاب MO هایی که تکمیل شده اند و به عنوان Done علامت گذاری شده اند، با کلیک بر روی دکمه X (بستن) در سمت راست فیلتر، فیلتر To Do را از نوار جستجو… حذف کنید.
+
+در صفحه مربوط به  :abbr:`MO (Manufacturing Orders)`، روی برگه سفارشات کارکلیک کنید تا لیستی از تمام سفارشات کاری موجود در MO را مشاهده کنید. مدت زمانی که برای تکمیل هر سفارش صرف شده است در ستون Real Duration تب نمایش داده می شود.
+
+مدت زمان واقعی نشان دهنده کل زمان صرف شده برای کار روی سفارش کار توسط همه کارگرانی است که روی آن کار کرده اند. این شامل زمان ردیابی شده در ماژول Shop Floor و همچنین زمان ردیابی شده در برگه سفارشات کار خود  :abbr:`MO (Manufacturing Orders)` است.
+
+
+.. image:: ./img/production/h5.jpg
+    :align: center
+    :alt: تولید

content/applications/production/shop Floor/shop Floor time tracking.rst

@@ -0,0 +1,23 @@
+:nosearch:
+:show-content:
+:hide-page-toc:
+:show-toc:
+
+=========================
+نمای کلی بخش تولید
+=========================
+
+ماژول (بخش تولید)Shop Floor یک ماژول همراه با اپلیکیشن تولید است. Shop Floor یک رابط بصری برای پردازش سفارشات تولید (MOs) و سفارشات کاری فراهم می کند. همچنین به کارمندان تولید اجازه می دهد تا میزان زمان صرف شده برای کار بر روی تولید و سفارشات کاری را پیگیری کنند.
+
+ماژول Shop Floor در کنار اپلیکیشن تولید نصب شده است. به تنهایی قابل نصب نیست. برای نصب برنامه تولید، به برنامه ها بروید، ساخت را در نوار جستجو… جستجو کنید و سپس روی Install در کارت برنامه تولید کلیک کنید
+
+
+جهت یابی
+--------------------------------------------------
+بخش تولید به سه نمای اصلی تقسیم می شود که می توان آنها را از نوار پیمایش در بالای ماژول انتخاب کرد:
+
+صفحه All به عنوان داشبورد اصلی ماژول عمل می کند و کارت های اطلاعاتی را برای  :abbr:`MO (Manufacturing Orders)` ها نمایش می دهد.
+
+همچنین هر مرکز کاری دارای یک صفحه اختصاصی است که کارت های اطلاعاتی مربوط به سفارشات کاری که به آن مرکز کاری اختصاص داده شده است را نشان می دهد. صفحات مرکز کار را می‌توان با کلیک کردن روی دکمه + (به‌علاوه) در نوار پیمایش، انتخاب یا لغو انتخاب آنها در پنجره بازشو که ظاهر می‌شود، و سپس روی تأیید کلیک کنید، روشن یا خاموش کنید.
+
+صفحه من کارت های اطلاعاتی را برای تمام سفارشات کاری که به کارمندی که نمایه او در حال حاضر در پانل اپراتور در سمت چپ ماژول فعال است، اختصاص داده شده است. این صفحه به غیر از نمایش سفارشات کاری اختصاص داده شده به کارمند فعال، مانند صفحات هر مرکز کاری عمل می کند.