[IMP] purchase_order_line_stock_available: translations

purchase_order_line_stock_available/__init__.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify

purchase_order_line_stock_available/__openerp__.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -19,7 +19,8 @@
 
 {
     "name": "Purchase order line stock available",
-    "version": "1.0",
+    "version": "8.0.1.0.0",
+    "license": "AGPL-3",
     "author": "OdooMRP team,"
               "AvanzOSC,"
               "Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza",

purchase_order_line_stock_available/i18n/es.po

@@ -1,24 +1,47 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * purchase_order_line_stock_available
-# 
-# Translators:
-# Oihane Crucelaegui <[email protected]>, 2015
+# 	* purchase_order_line_stock_available
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: odoomrp-utils (8.0)\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 08:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/odoomrp-utils-8-0/language/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-21 10:20+0100\n"
+"Last-Translator: Ainara Galdona <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#. module: purchase_order_line_stock_available
+#: field:purchase.order.line,virtual_available:0
+msgid "Forecast Quantity"
+msgstr "Cantidad Prevista"
+
+#. module: purchase_order_line_stock_available
+#: help:purchase.order.line,virtual_available:0
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
+"this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
+"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
+"type."
+msgstr ""
+"Cantidad Prevista (calculado de la siguiente forma -> stock real - salientes "
+"+ entrantes)\n"
+"Con una ubicación de stock en contexto, añade las cantidades existentes en "
+"esa ubicación o en cualquier hijo suyo. \n"
+"Con un almacén en contexto, añade las cantidades existentes en la ubicación "
+"de stock de ese almacén o en cualquier hijo suyo. \n"
+"En cualquiero otro caso, te añade las cantidades existentes en todas las "
+"ubicaciones de tipo interno."
 
 #. module: purchase_order_line_stock_available
 #: model:ir.model,name:purchase_order_line_stock_available.model_purchase_order_line
 msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Línea de pedido de compra"
+msgstr "Línea pedido de compra"

purchase_order_line_stock_available/models/__init__.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published