tools/Cargo: use workspace as often as possible#1617

dannywillems merged 1 commit intodevelopo1-labs/mina-rust:developfrom

dw/use-workspaceo1-labs/mina-rust:dw/use-workspaceCopy head branch name to clipboard