Fix display of ecosystem tab for Ja and Pt (#783)

content/ja/config.yaml

@@ -19,33 +19,28 @@ params:
   shell:
     title: placeholder
     intro:
-      - 
-        title: NumPy を試す
+      - title: NumPy を試す
         text: インタラクティブシェルを使用して、ブラウザ上で Numpy を試してみてください。
     docslink: <a href="https://numpy.org/doc/stable" target="_blank">ドキュメント</a> を確認することを忘れないでください。
   casestudies:
     title: ケーススタディ
     features:
-      - 
-        title: 世界初のブラックホール画像
+      - title: 世界初のブラックホール画像
         text: NumPyはどのように、SciPyやMatplotlibなどのNumPyに依存するライブラリとともに、イベントホライズンテレスコープによる世界初のブラックホール画像の作成を可能にしたのでしょうか。
         img: /images/content_images/case_studies/blackhole.png
         alttext: 世界初のブラックホール画像。黒い背景にオレンジ色の円で描かれています。
         url: /ja/case-studies/blackhole-image
-      - 
-        title: 重力波の検知
+      - title: 重力波の検知
         text: 1916年、アルバート・アインシュタインは重力波を予言しました。100年後、LIGOの研究者たちはNumPyを使ってその存在を確認しました。
         img: /images/content_images/case_studies/gravitional.png
         alttext: 2つのオーブがお互いに周回し、周りの重力を変位させています。
         url: /ja/case-studies/gw-discov
-      - 
-        title: スポーツ分析
+      - title: スポーツ分析
         text: クリケット分析は、統計的モデリングと予測分析によって選手やチームのパフォーマンスを向上させることで、クリケットの試合を変えようとしています。多くの分析が、NumPyにより可能になりました。
         img: /images/content_images/case_studies/sports.jpg
         alttext: 緑のフィールド上にあるクリケットボール。
         url: /ja/case-studies/cricket-analytics
-      - 
-        title: 深層学習による姿勢推定
+      - title: 深層学習による姿勢推定
         text: DeepLabCutはNumPyを利用し、動物の種類や時間スケールによらない運動制御の理解へ向け、動物の行動観察を含む科学技術研究を加速させています。
         img: /images/content_images/case_studies/deeplabcut.png
         alttext: チータの姿勢推定
@@ -54,88 +49,64 @@ params:
     title: NumPyのエコシステム
   section5: false
   navbar:
-    - 
-      title: インストール
+    - title: インストール
       url: /ja/install
-    - 
-      title: ドキュメント
+    - title: ドキュメント
       url: https://numpy.org/doc/stable
-    - 
-      title: 学び方
+    - title: 学び方
       url: /ja/learn
-    - 
-      title: コミュニティ
+    - title: コミュニティ
       url: /ja/community
-    - 
-      title: 私達について
+    - title: 私達について
       url: /ja/about
-    - 
-      title: ニュース
+    - title: ニュース
       url: /ja/news
-    - 
-      title: NumPyに貢献する
+    - title: NumPyに貢献する
       url: /ja/contribute
   footer:
     logo: logo.svg
     socialmediatitle: ""
     socialmedia:
-      - 
-        link: https://github.com/numpy/numpy
+      - link: https://github.com/numpy/numpy
         icon: github
-      - 
-        link: https://www.youtube.com/channel/UCguIL9NZ7ybWK5WQ53qbHng
+      - link: https://www.youtube.com/channel/UCguIL9NZ7ybWK5WQ53qbHng
         icon: youtube
-      - 
-        link: https://twitter.com/numpy_team
+      - link: https://twitter.com/numpy_team
         icon: twitter
     quicklinks:
       column1:
         title: ""
         links:
-          - 
-            text: インストール
+          - text: インストール
             link: /ja/install
-          - 
-            text: ドキュメント
+          - text: ドキュメント
             link: https://numpy.org/doc/stable
-          - 
-            text: 学び方
+          - text: 学び方
             link: /ja/learn
-          - 
-            text: 引用する
+          - text: 引用する
             link: /ja/citing-numpy
-          - 
-            text: ロードマップ
+          - text: ロードマップ
             link: https://numpy.org/neps/roadmap.html
       column2:
         links:
-          - 
-            text: 私達について
+          - text: 私達について
             link: /ja/about
-          - 
-            text: コミュニティ
+          - text: コミュニティ
             link: /ja/community
-          - 
-            text: ユーザーの調査
+          - text: ユーザーの調査
             link: /ja/user-surveys
-          - 
-            text: NumPyに貢献する
+          - text: NumPyに貢献する
             link: /ja/contribute
-          - 
-            text: 行動規範
+          - text: 行動規範
             link: /ja/code-of-conduct
       column3:
         links:
-          - 
-            text: サポートを得る方法
+          - text: サポートを得る方法
             link: /ja/gethelp
-          - 
-            text: 利用規約
+          - text: 利用規約
             link: /ja/terms
-          - 
-            text: プライバシーポリシー
+          - text: プライバシーポリシー
             link: /ja/privacy
-          - 
-            text: プレス用資料
+          - text: プレス用資料
             link: /ja/press-kit
 

content/pt/config.yaml

@@ -19,33 +19,28 @@ params:
   shell:
     title: placeholder
     intro:
-      - 
-        title: Experimentar o NumPy
+      - title: Experimentar o NumPy
         text: Use o shell interativo para testar o NumPy no navegador
     docslink: Não se esqueça de conferir a <a href="https://numpy.org/doc/stable" target="_blank">documentação</a>.
   casestudies:
     title: ESTUDOS DE CASO
     features:
-      - 
-        title: A Primeira Imagem de um Buraco Negro
+      - title: A Primeira Imagem de um Buraco Negro
         text: Como o NumPy, junto com outras bibliotecas como SciPy e Matplotlib que dependem do NumPy, permitiram ao Event Horizon Telescope gerar a primeira imagem de um buraco negro da história.
         img: /images/content_images/case_studies/blackhole.png
         alttext: Primeira imagem de um buraco negro. É um círculo laranja em um fundo preto.
         url: /pt/case-studies/blackhole-image
-      - 
-        title: Descoberta de Ondas Gravitacionais
+      - title: Descoberta de Ondas Gravitacionais
         text: Em 1916, Albert Einstein previu ondas gravitacionais; 100 anos depois, sua existência foi confirmada pelos cientistas do LIGO usando NumPy.
         img: /images/content_images/case_studies/gravitional.png
         alttext: Duas esferas orbitando a si mesmas. Elas deslocam a gravidade em seu entorno.
         url: /pt/case-studies/gw-discov
-      - 
-        title: Análise Esportiva
+      - title: Análise Esportiva
         text: A análise de críquete está mudando o jogo ao melhorar o desempenho de jogadores e times através de modelagem estatística e análise preditiva. O NumPy possibilita muitas dessas análises.
         img: /images/content_images/case_studies/sports.jpg
         alttext: Bola de críquete em um campo verde
         url: /pt/case-studies/cricket-analytics
-      - 
-        title: Estimação de poses usando deep learning
+      - title: Estimação de poses usando deep learning
         text: DeepLabCut usa o NumPy para acelerar estudos científicos que envolvem comportamento animal para entender melhor o controle motor em várias espécies e escalas de tempo.
         img: /images/content_images/case_studies/deeplabcut.png
         alttext: Análise de pose de um guepardo
@@ -54,87 +49,63 @@ params:
     title: ECOSSISTEMA
   section5: false
   navbar:
-    - 
-      title: Instalação
+    - title: Instalação
       url: /pt/install
-    - 
-      title: Documentação
+    - title: Documentação
       url: https://numpy.org/doc/stable
-    - 
-      title: Aprenda
+    - title: Aprenda
       url: /pt/learn
-    - 
-      title: Comunidade
+    - title: Comunidade
       url: /pt/community
-    - 
-      title: Sobre
+    - title: Sobre
       url: /pt/about
-    - 
-      title: Notícias
+    - title: Notícias
       url: /pt/news
-    - 
-      title: Contribuir
+    - title: Contribuir
       url: /pt/contribute
   footer:
     logo: logo.svg
     socialmediatitle: ""
     socialmedia:
-      - 
-        link: https://github.com/numpy/numpy
+      - link: https://github.com/numpy/numpy
         icon: github
-      - 
-        link: https://www.youtube.com/channel/UCguIL9NZ7ybWK5WQ53qbHng
+      - link: https://www.youtube.com/channel/UCguIL9NZ7ybWK5WQ53qbHng
         icon: youtube
-      - 
-        link: https://twitter.com/numpy_team
+      - link: https://twitter.com/numpy_team
         icon: twitter
     quicklinks:
       column1:
         title: ""
         links:
-          - 
-            text: Instalação
+          - text: Instalação
             link: /pt/install
-          - 
-            text: Documentação
+          - text: Documentação
             link: https://numpy.org/doc/stable
-          - 
-            text: Aprenda
+          - text: Aprenda
             link: /pt/learn
-          - 
-            text: Citando o Numpy
+          - text: Citando o Numpy
             link: /pt/citing-numpy
-          - 
-            text: Roadmap
+          - text: Roadmap
             link: https://numpy.org/neps/roadmap.html
       column2:
         links:
-          - 
-            text: Sobre
+          - text: Sobre
             link: /pt/about
-          - 
-            text: Comunidade
+          - text: Comunidade
             link: /pt/community
-          - 
-            text: Pesquisas de usuário
+          - text: Pesquisas de usuário
             link: /pt/user-surveys
-          - 
-            text: Contribuir
+          - text: Contribuir
             link: /pt/contribute
-          - 
-            text: Código de Conduta
+          - text: Código de Conduta
             link: /pt/code-of-conduct
       column3:
         links:
-          - 
-            text: Ajuda
+          - text: Ajuda
             link: /pt/gethelp
-          - 
-            text: Termos de uso (EN)
+          - text: Termos de uso (EN)
             link: /pt/terms
-          - 
-            text: Privacidade
+          - text: Privacidade
             link: /pt/privacy
-          - 
-            text: Kit de imprensa
+          - text: Kit de imprensa
             link: /pt/press-kit