fix: avoid 401 failures for stream-backed request bodies#4941

mcollina wants to merge 2 commits intomainnodejs/undici:mainfrom

fix/401-stream-compliantnodejs/undici:fix/401-stream-compliantCopy head branch name to clipboard