Update module github.com/onsi/gomega to v1.35.0 (#277)

| datasource | package                | from    | to      |
| ---------- | ---------------------- | ------- | ------- |
| go         | github.com/onsi/gomega | v1.34.2 | v1.35.0 |

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.10.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2
-	github.com/onsi/gomega v1.34.2
+	github.com/onsi/gomega v1.35.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.31.0

go.sum

@@ -25,8 +25,8 @@ github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.10.0 h1:9WsegDYiSKtZXru+NcOB4z7iqb00
 github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.10.0/go.mod h1:TeVdzh+5QB5IpWDJAU/uviXA6kOg9yXzLrrjeLKJXqY=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2 h1:7NVCeyIWROIAheY21RLS+3j2bb52W0W82tkberYytp4=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2/go.mod h1:K9gyxPIlb+aIvnZ8bd9Ak+YP18w3APlR+5coaZoE2ag=
-github.com/onsi/gomega v1.34.2 h1:pNCwDkzrsv7MS9kpaQvVb1aVLahQXyJ/Tv5oAZMI3i8=
-github.com/onsi/gomega v1.34.2/go.mod h1:v1xfxRgk0KIsG+QOdm7p8UosrOzPYRo60fd3B/1Dukc=
+github.com/onsi/gomega v1.35.0 h1:xuM1M/UvMp9BCdS4hojhS9/4jEuVqS9Er3bqupeaoPM=
+github.com/onsi/gomega v1.35.0/go.mod h1:PvZbdDc8J6XJEpDK4HCuRBm8a6Fzp9/DmhC9C7yFlog=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=

tests/go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/nginxinc/telemetry-exporter v0.0.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2
-	github.com/onsi/gomega v1.34.2
+	github.com/onsi/gomega v1.35.0
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.31.0

tests/go.sum

@@ -78,8 +78,8 @@ github.com/morikuni/aec v1.0.0 h1:nP9CBfwrvYnBRgY6qfDQkygYDmYwOilePFkwzv4dU8A=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0/go.mod h1:BbKIizmSmc5MMPqRYbxO4ZU0S0+P200+tUnFx7PXmsc=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2 h1:7NVCeyIWROIAheY21RLS+3j2bb52W0W82tkberYytp4=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2/go.mod h1:K9gyxPIlb+aIvnZ8bd9Ak+YP18w3APlR+5coaZoE2ag=
-github.com/onsi/gomega v1.34.2 h1:pNCwDkzrsv7MS9kpaQvVb1aVLahQXyJ/Tv5oAZMI3i8=
-github.com/onsi/gomega v1.34.2/go.mod h1:v1xfxRgk0KIsG+QOdm7p8UosrOzPYRo60fd3B/1Dukc=
+github.com/onsi/gomega v1.35.0 h1:xuM1M/UvMp9BCdS4hojhS9/4jEuVqS9Er3bqupeaoPM=
+github.com/onsi/gomega v1.35.0/go.mod h1:PvZbdDc8J6XJEpDK4HCuRBm8a6Fzp9/DmhC9C7yFlog=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 h1:8SG7/vwALn54lVB/0yZ/MMwhFrPYtpEHQb2IpWsCzug=