Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

translations/client_ar.ts

@@ -229,7 +229,7 @@
         <translation>عناصر منجزة materialized</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderEvictionDialog.qml" line="61"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderEvictionDialog.qml" line="57"/>
         <source>Reload</source>
         <translation>إعادة تحميل</translation>
     </message>
@@ -263,27 +263,27 @@
         <translation>إعدادات الملفات الافتراضية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="73"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="53"/>
         <source>General settings</source>
         <translation>الإعدادات العامة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="81"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="61"/>
         <source>Enable virtual files</source>
         <translation>تمكين الملفات الافتراضية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="166"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="146"/>
         <source>Advanced</source>
         <translation>متقدم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="173"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="153"/>
         <source>Signal file provider domain</source>
         <translation>نطاق مُزوّد ملف الإشارة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="178"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="158"/>
         <source>Create debug archive</source>
         <translation>إنشاء أرشيف للتنقيح</translation>
     </message>
@@ -5410,7 +5410,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب Desktop Client&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="559"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب&lt;/p&gt;&lt;p&gt;الإصدار %1. لمزيد المعلومات إضغَط &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;هنا.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -5421,7 +5421,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;إستعمال الملحق البرمجي plugin للملفات الظاهرية: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="574"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation>&lt;p&gt;%1 عميل سطح المكتب %2&lt;/p&gt;</translation>
@@ -6246,7 +6246,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>إفلات ملف (للرفع فقط)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="453"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="396"/>
         <source>Allow resharing</source>
         <translation>إسمَح بإعادة المشاركة</translation>
     </message>
@@ -6721,15 +6721,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>مُبدّل الحساب Account switcher و قائمة الإعدادات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="615"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>فتح مُجلّدات محلّية أو جماعية</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
-        <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
-        <translation>فتح &quot;محادثة&quot; نكست كلاود Talk في المتصفح</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="661"/>
         <source>More apps</source>
@@ -6740,13 +6735,18 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>إفتح %1 في المتصفح</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
+        <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+        <translation>فتح &quot;محادثة&quot; نكست كلاود Talk في المتصفح</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>قائمة نتائج البحث الموحدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="896"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>حركات جديدة</translation>
     </message>
@@ -6767,7 +6767,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="539"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;تمّ بناؤها من نسخة &quot;قيت هب&quot; &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; في %3, %4 باستعمال &quot;كيو تي&quot; %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -6924,7 +6924,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>الحالة غير محددة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="87"/>
         <source>Sync status is unknown</source>
         <translation>حالة المزامنة غير معروفة</translation>
     </message>
@@ -6934,7 +6934,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>في انتظار بدء المزامنة.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="90"/>
         <source>Waiting to start syncing</source>
         <translation>في انتظار البدء في المزامنة ...</translation>
     </message>
@@ -6949,7 +6949,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>نجاح المزامنة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="96"/>
         <source>Sync was successful</source>
         <translation>تمّت المزامنة بنجاحٍ</translation>
     </message>
@@ -6959,7 +6959,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>تمت عملية المزامنة بنجاح، تم تجاهل بعض الملفات.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="99"/>
         <source>Sync was successful but some files were ignored</source>
         <translation>تمّت المزامنة بنجاحٍ مع تجاهل مزامنة بعض الملفات</translation>
     </message>
@@ -6969,7 +6969,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>خطأ في المزامنة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="102"/>
         <source>Error occurred during sync</source>
         <translation>حدث خطأ أثناء المزامنة</translation>
     </message>
@@ -6979,7 +6979,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>خطأ في التنصيب</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="105"/>
         <source>Error occurred during setup</source>
         <translation>حدث خطأ أثناء الإعداد</translation>
     </message>
@@ -6994,7 +6994,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>جارٍ إجهاض العملية ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="111"/>
         <source>Stopping sync</source>
         <translation>إيقاف المزامنة</translation>
     </message>

translations/client_bg.ts

@@ -229,7 +229,7 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderEvictionDialog.qml" line="61"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderEvictionDialog.qml" line="57"/>
         <source>Reload</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -263,27 +263,27 @@
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="73"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="53"/>
         <source>General settings</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="81"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="61"/>
         <source>Enable virtual files</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="166"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="146"/>
         <source>Advanced</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="173"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="153"/>
         <source>Signal file provider domain</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="178"/>
+        <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="158"/>
         <source>Create debug archive</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -5416,7 +5416,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;%1 Клиент за настолен компютър&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="559"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -5427,7 +5427,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Използване на добавка за виртуални файлове: %1&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="574"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 desktop client %2&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -6252,7 +6252,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Изпускане на файл (само за качване)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="453"/>
+        <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="396"/>
         <source>Allow resharing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,15 +6727,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Меню за превключване на профил и настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="615"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
-        <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
-        <translation>Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="661"/>
         <source>More apps</source>
@@ -6746,13 +6741,18 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Отвори %1 в браузъра</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
+        <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+        <translation>Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Обединен списък с резултати от търсенето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="896"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6773,7 +6773,7 @@ Server replied with error: %2</source>
 <context>
     <name>nextcloudTheme::aboutInfo()</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="539"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4 using Qt %5, %6&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6930,7 +6930,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Състояние неопределено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="87"/>
         <source>Sync status is unknown</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6940,7 +6940,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Изчакване на начало на сихронизиране.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="90"/>
         <source>Waiting to start syncing</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6955,7 +6955,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Успешно синхронизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="96"/>
         <source>Sync was successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6965,7 +6965,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Успешно синхронизиране, някои файлове бяха игнорирани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="99"/>
         <source>Sync was successful but some files were ignored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6975,7 +6975,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Грешка при синхронизирането</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="102"/>
         <source>Error occurred during sync</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6985,7 +6985,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Грешка при синхронизирането</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="105"/>
         <source>Error occurred during setup</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -7000,7 +7000,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Прекратяване ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="111"/>
         <source>Stopping sync</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>