navbar
  ✅ should add custom button
  ✅ should close the menu on button click
  ✅ should display a menu on small screens
  ⚪ should enter and exit fullscreen
  ✅ should show the description in the side panel
  ✅ should translate buttons
  ✅ should update the caption