-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 29.4k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translate README.md to Vietnamese
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
45 additions
and
45 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,79 +1,79 @@ | ||
| # Visual Studio Code - Open Source ("Code - OSS") | ||
| # Visual Studio Code - Mã nguồn mở ("Mã - OSS") | ||
|
|
||
| [](https://github.com/microsoft/vscode/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afeature-request+sort%3Areactions-%2B1-desc) | ||
| [](https://github.com/microsoft/vscode/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abug) | ||
| [](https://github.com/microsoft/vscode/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afeature-request+sort%3Areactions-%2B1-desc) | ||
| [](https://github.com/microsoft/vscode/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abug) | ||
| [](https://gitter.im/Microsoft/vscode) | ||
|
|
||
| ## The Repository | ||
| ## Kho lưu trữ | ||
|
|
||
| This repository ("`Code - OSS`") is where we (Microsoft) develop the [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com) product together with the community. Not only do we work on code and issues here, we also publish our [roadmap](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Roadmap), [monthly iteration plans](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Iteration-Plans), and our [endgame plans](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Running-the-Endgame). This source code is available to everyone under the standard [MIT license](https://github.com/microsoft/vscode/blob/main/LICENSE.txt). | ||
| Kho lưu trữ này ("`Mã - OSS`") là nơi chúng tôi (Microsoft) phát triển sản phẩm [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com) cùng với cộng đồng. Chúng tôi không chỉ làm việc về mã và các vấn đề tại đây mà còn công bố [lộ trình](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Roadmap), [kế hoạch lặp lại hàng tháng](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Iteration-Plans) và [kế hoạch kết thúc](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Running-the-Endgame) của chúng tôi. Mã nguồn này có sẵn cho mọi người theo [giấy phép MIT](https://github.com/microsoft/vscode/blob/main/LICENSE.txt) tiêu chuẩn. | ||
|
|
||
| ## Visual Studio Code | ||
|
|
||
| <p align="center"> | ||
| <img alt="VS Code in action" src="https://user-images.githubusercontent.com/35271042/118224532-3842c400-b438-11eb-923d-a5f66fa6785a.png"> | ||
| <img alt="VS Code đang hoạt động" src="https://user-images.githubusercontent.com/35271042/118224532-3842c400-b438-11eb-923d-a5f66fa6785a.png"> | ||
| </p> | ||
|
|
||
| [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com) is a distribution of the `Code - OSS` repository with Microsoft-specific customizations released under a traditional [Microsoft product license](https://code.visualstudio.com/License/). | ||
| [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com) là bản phân phối kho lưu trữ `Mã - OSS` với các tùy chỉnh dành riêng cho Microsoft được phát hành theo [giấy phép sản phẩm Microsoft](https://code.visualstudio.com/License/) truyền thống. | ||
|
|
||
| [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com) combines the simplicity of a code editor with what developers need for their core edit-build-debug cycle. It provides comprehensive code editing, navigation, and understanding support along with lightweight debugging, a rich extensibility model, and lightweight integration with existing tools. | ||
| [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com) kết hợp tính đơn giản của trình soạn thảo mã với những gì các nhà phát triển cần cho chu trình chỉnh sửa-xây dựng-gỡ lỗi cốt lõi của họ. Nó cung cấp hỗ trợ chỉnh sửa, điều hướng và hiểu mã toàn diện cùng với gỡ lỗi nhẹ, mô hình mở rộng phong phú và tích hợp nhẹ với các công cụ hiện có. | ||
|
|
||
| Visual Studio Code is updated monthly with new features and bug fixes. You can download it for Windows, macOS, and Linux on [Visual Studio Code's website](https://code.visualstudio.com/Download). To get the latest releases every day, install the [Insiders build](https://code.visualstudio.com/insiders). | ||
| Visual Studio Code được cập nhật hàng tháng với các tính năng mới và bản sửa lỗi. Bạn có thể tải xuống cho Windows, macOS và Linux trên [trang web Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/Download). Để nhận bản phát hành mới nhất mỗi ngày, hãy cài đặt [bản dựng Insiders](https://code.visualstudio.com/insiders). | ||
|
|
||
| ## Contributing | ||
| ## Đóng góp | ||
|
|
||
| There are many ways in which you can participate in this project, for example: | ||
| Có nhiều cách để bạn có thể tham gia vào dự án này, ví dụ: | ||
|
|
||
| * [Submit bugs and feature requests](https://github.com/microsoft/vscode/issues), and help us verify as they are checked in | ||
| * Review [source code changes](https://github.com/microsoft/vscode/pulls) | ||
| * Review the [documentation](https://github.com/microsoft/vscode-docs) and make pull requests for anything from typos to additional and new content | ||
| * [Gửi lỗi và yêu cầu tính năng](https://github.com/microsoft/vscode/issues) và giúp chúng tôi xác minh khi chúng được kiểm tra | ||
| * Xem lại [các thay đổi mã nguồn](https://github.com/microsoft/vscode/pulls) | ||
| * Xem lại [tài liệu](https://github.com/microsoft/vscode-docs) và tạo yêu cầu kéo cho bất kỳ nội dung nào từ lỗi đánh máy đến nội dung bổ sung và mới | ||
|
|
||
| If you are interested in fixing issues and contributing directly to the code base, | ||
| please see the document [How to Contribute](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute), which covers the following: | ||
| Nếu bạn quan tâm đến việc khắc phục sự cố và đóng góp trực tiếp vào cơ sở mã, | ||
| vui lòng xem tài liệu [Cách đóng góp](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute), bao gồm các nội dung sau: | ||
|
|
||
| * [How to build and run from source](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute) | ||
| * [The development workflow, including debugging and running tests](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute#debugging) | ||
| * [Coding guidelines](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Coding-Guidelines) | ||
| * [Submitting pull requests](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute#pull-requests) | ||
| * [Finding an issue to work on](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute#where-to-contribute) | ||
| * [Contributing to translations](https://aka.ms/vscodeloc) | ||
| * [Cách xây dựng và chạy từ nguồn](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute) | ||
| * [Quy trình phát triển, bao gồm gỡ lỗi và chạy kiểm tra](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute#debugging) | ||
| * [Hướng dẫn viết mã](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Coding-Guidelines) | ||
| * [Gửi yêu cầu kéo](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute#pull-requests) | ||
| * [Tìm sự cố để giải quyết](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/How-to-Contribute#where-to-contribute) | ||
| * [Đóng góp bản dịch](https://aka.ms/vscodeloc) | ||
|
|
||
| ## Feedback | ||
| ## Phản hồi | ||
|
|
||
| * Ask a question on [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/vscode) | ||
| * [Request a new feature](CONTRIBUTING.md) | ||
| * Upvote [popular feature requests](https://github.com/microsoft/vscode/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afeature-request+sort%3Areactions-%2B1-desc) | ||
| * [File an issue](https://github.com/microsoft/vscode/issues) | ||
| * Connect with the extension author community on [GitHub Discussions](https://github.com/microsoft/vscode-discussions/discussions) or [Slack](https://aka.ms/vscode-dev-community) | ||
| * Follow [@code](https://twitter.com/code) and let us know what you think! | ||
| * Đặt câu hỏi trên [Stack Overflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/vscode) | ||
| * [Yêu cầu tính năng mới](CONTRIBUTING.md) | ||
| * Bình chọn [tính năng phổ biến requests](https://github.com/microsoft/vscode/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Afeature-request+sort%3Areactions-%2B1-desc) | ||
| * [Gửi sự cố](https://github.com/microsoft/vscode/issues) | ||
| * Kết nối với cộng đồng tác giả tiện ích mở rộng trên [GitHub Discussions](https://github.com/microsoft/vscode-discussions/discussions) hoặc [Slack](https://aka.ms/vscode-dev-community) | ||
| * Theo dõi [@code](https://twitter.com/code) và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn! | ||
|
|
||
| See our [wiki](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Feedback-Channels) for a description of each of these channels and information on some other available community-driven channels. | ||
| Xem [wiki](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Feedback-Channels) của chúng tôi để biết mô tả về từng kênh này và thông tin về một số kênh do cộng đồng điều hành khác. | ||
|
|
||
| ## Related Projects | ||
| ## Các dự án liên quan | ||
|
|
||
| Many of the core components and extensions to VS Code live in their own repositories on GitHub. For example, the [node debug adapter](https://github.com/microsoft/vscode-node-debug) and the [mono debug adapter](https://github.com/microsoft/vscode-mono-debug) repositories are separate from each other. For a complete list, please visit the [Related Projects](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Related-Projects) page on our [wiki](https://github.com/microsoft/vscode/wiki). | ||
| Nhiều thành phần cốt lõi và tiện ích mở rộng cho VS Code nằm trong kho lưu trữ riêng của chúng trên GitHub. Ví dụ, kho lưu trữ [node debug adapter](https://github.com/microsoft/vscode-node-debug) và [mono debug adapter](https://github.com/microsoft/vscode-mono-debug) tách biệt với nhau. Để biết danh sách đầy đủ, vui lòng truy cập trang [Related Projects](https://github.com/microsoft/vscode/wiki/Related-Projects) trên [wiki](https://github.com/microsoft/vscode/wiki) của chúng tôi. | ||
|
|
||
| ## Bundled Extensions | ||
| ## Các phần mở rộng được đóng gói | ||
|
|
||
| VS Code includes a set of built-in extensions located in the [extensions](extensions) folder, including grammars and snippets for many languages. Extensions that provide rich language support (code completion, Go to Definition) for a language have the suffix `language-features`. For example, the `json` extension provides coloring for `JSON` and the `json-language-features` extension provides rich language support for `JSON`. | ||
| VS Code bao gồm một bộ các tiện ích mở rộng tích hợp nằm trong thư mục [extensions](extensions), bao gồm ngữ pháp và đoạn mã cho nhiều ngôn ngữ. Các tiện ích mở rộng cung cấp hỗ trợ ngôn ngữ phong phú (hoàn thành mã, Chuyển đến Định nghĩa) cho một ngôn ngữ có hậu tố `language-features`. Ví dụ: tiện ích mở rộng `json` cung cấp màu cho `JSON` và tiện ích mở rộng `json-language-features` cung cấp hỗ trợ ngôn ngữ phong phú cho `JSON`. | ||
|
|
||
| ## Development Container | ||
| ## Phát triển Container | ||
|
|
||
| This repository includes a Visual Studio Code Dev Containers / GitHub Codespaces development container. | ||
| Kho lưu trữ này bao gồm một Visual Studio Code Dev Containers / GitHub Codespaces development container. | ||
|
|
||
| * For [Dev Containers](https://aka.ms/vscode-remote/download/containers), use the **Dev Containers: Clone Repository in Container Volume...** command which creates a Docker volume for better disk I/O on macOS and Windows. | ||
| * If you already have VS Code and Docker installed, you can also click [here](https://vscode.dev/redirect?url=vscode://ms-vscode-remote.remote-containers/cloneInVolume?url=https://github.com/microsoft/vscode) to get started. This will cause VS Code to automatically install the Dev Containers extension if needed, clone the source code into a container volume, and spin up a dev container for use. | ||
| * Đối với [Dev Containers](https://aka.ms/vscode-remote/download/containers), hãy sử dụng lệnh **Dev Containers: Clone Repository in Container Volume...** để tạo một ổ đĩa Docker cho I/O đĩa tốt hơn trên macOS và Windows. | ||
| * Nếu bạn đã cài đặt VS Code và Docker, bạn cũng có thể nhấp vào [đây](https://vscode.dev/redirect?url=vscode://ms-vscode-remote.remote-containers/cloneInVolume?url=https://github.com/microsoft/vscode) để bắt đầu. Thao tác này sẽ khiến VS Code tự động cài đặt tiện ích mở rộng Dev Containers nếu cần, sao chép mã nguồn vào một ổ đĩa chứa và tạo một vùng chứa dev để sử dụng. | ||
|
|
||
| * For Codespaces, install the [GitHub Codespaces](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) extension in VS Code, and use the **Codespaces: Create New Codespace** command. | ||
| * Đối với Codespaces, hãy cài đặt tiện ích mở rộng [GitHub Codespaces](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces) trong VS Code và sử dụng lệnh **Codespaces: Create New Codespace**. | ||
|
|
||
| Docker / the Codespace should have at least **4 Cores and 6 GB of RAM (8 GB recommended)** to run full build. See the [development container README](.devcontainer/README.md) for more information. | ||
| Docker / Codespace phải có ít nhất **4 lõi và 6 GB RAM (khuyến nghị 8 GB)** để chạy bản dựng đầy đủ. Xem [development container README](.devcontainer/README.md) để biết thêm thông tin. | ||
|
|
||
| ## Code of Conduct | ||
| ## Quy tắc ứng xử | ||
|
|
||
| This project has adopted the [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). For more information see the [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) or contact [[email protected]](mailto:[email protected]) with any additional questions or comments. | ||
| Dự án này đã áp dụng [Quy tắc ứng xử của Microsoft Open Source](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Để biết thêm thông tin, hãy xem [Câu hỏi thường gặp về Quy tắc ứng xử](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) hoặc liên hệ [[email protected]](mailto:[email protected]) nếu có bất kỳ câu hỏi hoặc bình luận bổ sung nào. | ||
|
|
||
| ## License | ||
| ## Giấy phép | ||
|
|
||
| Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. | ||
| Bản quyền (c) Microsoft Corporation. Mọi quyền được bảo lưu. | ||
|
|
||
| Licensed under the [MIT](LICENSE.txt) license. | ||
| Được cấp phép theo giấy phép [MIT](LICENSE.txt). |