Fixed regression in generic signature instantiation with default type args#59510

jakebailey merged 3 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/TypeScript:mainfrom

Andarist:fix/regression-signature-instantiation-with-default-type-argAndarist/TypeScript:fix/regression-signature-instantiation-with-default-type-argCopy head branch name to clipboard