Merge pull request #1339 from mercadopago/fix/3280

fix/3.28.0 release

guides/online-payments/checkout-pro/advanced-integration.en.md

@@ -8,7 +8,7 @@ IPN notifications (_Instant Payment Notification_) are automatic notifications t
 
 [Receive IPN notifications](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/notifications/ipn)
 
-Automatic notifications allow you to manage your inventory and keep your system in sync with your business payment flows. Learn how to receive IPN notifications [here](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/notifications/ipn)
+Automatic notifications allow you to manage your inventory and keep your system in sync with your business payment flows. Learn how to receive IPN notifications [here](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/notifications/ipn).
 
 ## Enter additional information to the preference
 
@@ -288,7 +288,7 @@ You can also add the `auto_return` attribute with the `approved` value if you wa
 >
 > Note
 >
-> Note that the `auto_return` attribute only works for Checkout Pro's `redirect` and `mobile` mode. It does not work in [modal mode](https://www.mercadopago[FAKER][URL][ DOMAIN]/developers/pt/guides/online-payments/checkout-pro/integration) since in the latter the buyer remains on the site throughout the payment process.
+> Note that the `auto_return` attribute only works for Checkout Pro's `redirect` and `mobile` mode. It does not work in [modal mode](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/pt/guides/online-payments/checkout-pro/integration) since in the latter the buyer remains on the site throughout the payment process.
 
 ![autoreturn](/images/web-payment-checkout/autoreturn-img.png)
 
@@ -407,13 +407,13 @@ Cancellations happen when a payment has not been completed before the due date a
 Cancellations happen when payment has not been completed before the due date, and the seller then decides to cancel it. Returns, in turn, happen when the buyer completes the payment, but the seller decides to cancel it totally.
 ------------
 
-For more information, visit our documentation [on how to manage your payment cancellations and returns](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/manage-account/ account/cancellations-and-refunds).
+For more information, visit our documentation [on how to manage your payment cancellations and returns](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/manage-account/account/cancellations-and-refunds).
 
 ## Manage chargebacks
 
 A chargeback occurs when the buyer contacts the entity that the card issuer and communicates that they do not recognize the payment. In practice, this means that the money from this payment will be withheld from your Mercado Pago account until the situation is resolved.
 
-Access our [documentation](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/manage-account/account/chargebacks) and learn how to manage payment chargebacks.
+Access our [Chargeback Management documentation](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/manage-account/account/chargebacks) and learn how to manage payment chargebacks.
 
 ---
 

guides/online-payments/checkout-pro/advanced-integration.es.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Checkout Pro tiene características extra que te permiten optimizar su integraci
 
 ## Recibe notificaciones de pago
 
-Las notificaciones IPN (_ Notificación de Pago Instantáneo_) son una forma automática de notificar la creación de nuevos pagos y las actualizaciones de su _estado_, es decir, si fueron aprobados, rechazados o si están pendientes.
+Las notificaciones IPN (_Notificación de Pago Instantáneo_) son una forma automática de notificar la creación de nuevos pagos y las actualizaciones de su _estado_, es decir, si fueron aprobados, rechazados o si están pendientes.
 
 Las notificaciones automáticas te permiten administrar tu inventario y mantener tu sistema sincronizado con los flujos de pago de tu negocio. Aprende a recibir notificaciones IPN [aquí](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/notifications/ipn).
 
@@ -271,7 +271,7 @@ preference_data = {
 >
 > Nota
 >
-> Puede encontrar la lista de sus categorías de "artículos" [aquí](https://api.mercadopago.com/item_categories). Si no puede acceder a los valores de la categoría, envíe el valor `otros` en el atributo` category_id`.
+> Puedes encontrar la lista de sus categorías de "artículos" [aquí](https://api.mercadopago.com/item_categories). Si no puedes acceder a los valores de la categoría, envía el valor `otros` en el atributo` category_id`.
 
 ## Redirigir al comprador a tu sitio web
 
@@ -285,7 +285,7 @@ Si quieres que la redirección sea automática para los pagos aprobados, sin mos
 >
 > Nota
 >
-> Ten en cuenta que el atributo `auto_return` solo funciona para el modo `redirect` y `mobile` de Checkout Pro. No funciona en [modo modal](https: //www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/integration), ya que en este último el comprador permanece en el sitio durante todo el proceso de pago.
+> Ten en cuenta que el atributo `auto_return` solo funciona para el modo `redirect` y `mobile` de Checkout Pro. No funciona en [modo modal](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/integration), ya que en este último el comprador permanece en el sitio durante todo el proceso de pago.
 
 ![autoreturn](/images/web-payment-checkout/autoreturn-img.png)
 
@@ -392,7 +392,7 @@ preference_data = {
 
 Un pago puede ser rechazado porque el emisor del medio de pago detecta un problema en el flujo, como no se cumplir con los requisitos de seguridad necesarios.
 
-Evita pagos rechazados con nuestras mejores prácticas y [mejora la aprobación de tus pagos](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/manage-account/account/payment-rejections).
+Evita pagos rechazados con nuestras buenas prácticas y [mejora la aprobación de tus pagos](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/manage-account/account/payment-rejections).
 
 ## Gestiona cancelaciones y devoluciones
 
@@ -404,13 +404,13 @@ Las cancelaciones se efectúan cuando el pago en efectivo no se concretó antes
 Las cancelaciones se efectúan cuando el pago en efectivo no se concretó antes de la fecha de vencimiento y el vendedor decide cancelarlo. Las devoluciones, a su vez, suceden cuando el pago se realizó pero el vendedor decide anularlo totalmente.
 ------------
 
-Para más informaciones, acceda nuestra documentación para [administrar mejor tus cancelaciones de pago y devoluciones de cargo](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/manage-account/account/cancellations-and-refunds).
+Para más información, accede nuestra documentación para [administrar mejor tus cancelaciones de pago y devoluciones de cargo](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/manage-account/account/cancellations-and-refunds).
 
 ## Gestiona contracargos
 
-Se produce un contracargo (o _chargeback_) cuando el comprador se comunica con la entidad que emitió su tarjeta y desconoce el pago. En la práctica, esto quiere decir que el dinero del vendedor por ese pago será retenido de su cuenta de Mercado Pago hasta que se solucione la situación.
+Un contracargo (o _chargeback_) se produce cuando el comprador se comunica con la entidad que emitió su tarjeta y desconoce el pago. En la práctica, esto quiere decir que el dinero del vendedor por ese pago será retenido de su cuenta de Mercado Pago hasta que se solucione la situación.
 
-Aprende a gestionar contracargos de pago con nuestra [documentación](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/manage-account/account/chargebacks).
+Aprende a gestionar contracargos de pago con nuestra [documentación de Gestión de contracargos](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/manage-account/account/chargebacks).
 
 ---
 

guides/online-payments/checkout-pro/advanced-integration.pt.md

@@ -6,7 +6,7 @@ O Checkout Pro dispõe de funcionalidades extras que permitem otimizar sua integ
 
 As notificações IPN (_Instant Payment Notification_) são notificações automáticas sobre a criação de novos pagamentos e atualizações de status, informando se as transações foram aprovadas, recusadas ou estão pendentes.
 
-Os avisos automáticos permitem que você administre seu estoque e mantenha seu sistema sincronizado com os fluxos de pagamento do seu negócio. Aprenda como receber as notificações IPN [aqui](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/pt/guides/notifications/ipn)
+Os avisos automáticos permitem que você administre seu estoque e mantenha seu sistema sincronizado com os fluxos de pagamento do seu negócio. Aprenda como receber as notificações IPN [aqui](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/pt/guides/notifications/ipn).
 
 ## Insira informações adicionais à preferência
 
@@ -409,7 +409,7 @@ Para mais informações, acesse a nossa documentação sobre [gerenciar os cance
 
 Uma contestação (ou *chargeback*) acontece quando o comprador entra em contato com a entidade emissora do cartão e desconhece o pagamento. Na prática, isso significa que o dinheiro desse pagamento será retido da sua conta Mercado Pago até que a situação seja solucionada.
 
-Acesse nossa [documentação](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/pt/guides/manage-account/account/chargebacks) e saiba como gerenciar contestações de pagamentos.
+Acesse nossa [documentação de Gerenciamento de operações contestadas](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/pt/guides/manage-account/account/chargebacks) e saiba como gerenciar contestações de pagamentos.
 
 ---
 

guides/online-payments/checkout-pro/configurations.en.md

@@ -426,6 +426,7 @@ You can add a description for your business via the `statement_descriptor` attri
 
 ```json
 "statement_descriptor": "MYBUSINESS"
+```
 
 Depending on the card brand, the description (attribute value) will appear on the buyer's card invoice.
 

guides/online-payments/checkout-pro/configurations.es.md

@@ -2,14 +2,14 @@
 
 Puedes adaptar la integración de Checkout Pro a tu modelo de negocio configurando [atributos de preferencia](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/ developers/es/reference/ferences/_checkout_preferences/post).
 
----- [mla, mlb] ----
+----[mla, mlb]----
 Si ofreces compras de alto valor, por ejemplo, puedes aceptar [pagos con dos tarjetas de crédito](https: //www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations#bookmark_acepta_pagos_con_2_tarjetas_de_credito) o [eliminar métodos de pago](https: //www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations#bookmark_define_los_medios_de_pago) no deseados para tu operación.
 ------------
----- [mlm, mlc, mlu, mco, mpe] ----
+----[mlm, mlc, mlu, mco, mpe]----
 Si ofreces compras de alto valor, por ejemplo, puedes [excluir métodos de pago](https: //www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations#bookmark_define_los_medios_de_pago) no deseado para tu operación.
 ------------
 
-La configuración de atributos de preferencia también te permite [obtener información comercial sobre tu negócio](https: //www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations###bookmark_obten_información_sobre_tu_negocio) y [medir la efectividad de tus anuncios](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations#bookmark_optimiza_la_conversión_de_tus_anuncios) en plataformas como Facebook y Google.
+La configuración de atributos de preferencia también te permite [obtener información comercial sobre tu negócio](https: //www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations#bookmark_obten_información_sobre_tu_negocio) y [medir la efectividad de tus anuncios](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/en/guides/online-payments/checkout-pro/configurations#bookmark_optimiza_la_conversión_de_tus_anuncios) en plataformas como Facebook y Google.
 
 ## Ejemplo de preferencia completa
 
@@ -76,6 +76,7 @@ La configuración de atributos de preferencia también te permite [obtener infor
 ```
 
 ------------
+
 ----[mco]----
 
  ```json

guides/online-payments/checkout-pro/integration.es.md

@@ -385,6 +385,9 @@ Implementa la solución Checkout Pro en tu sitio con nuestro video tutorial sobr
     </iframe>
 </div>
 
+<br/>
+<br/>
+
 ## Ejemplo de implementación básica
 
 Consulta el [ejemplo de integración completa](http://github.com/mercadopago/checkout-payment-sample) en GitHub para PHP o NodeJS para descargar un proyecto básico de implementación rápida de Checkout Pro en tu sitio.

guides/online-payments/checkout-pro/integration.pt.md

@@ -386,6 +386,9 @@ Saiba como implementar a solução Checkout Pro em seu *site* com o nosso vídeo
     </iframe>
 </div>
 
+<br/>
+<br/>
+
 ## Exemplo de implementação básica
 
 Confira o [exemplo completo de integração](http://github.com/mercadopago/checkout-payment-sample) no GitHub para PHP ou NodeJS para fazer o *download* de um projeto básico de implementção rápida do Checkout Pro em seu *site*.

guides/online-payments/checkout-pro/introduction.pt.md

@@ -23,7 +23,7 @@ O Checkout Pro é a integração que **te permite cobrar através do nosso formu
 ## Diferenças do Checkout Pro para outras soluções do Mercado Pago
 
 ----[mla, mlb]----
-| Checkout Pro | Web Tokenize Checkout | API |
+|                                       | Checkout Pro | Web Tokenize Checkout | API |
 | :--- | :---: | :---: | :---: |
 | Dificuldade de integração             | Baixa | Média | Alta |
 | Design UI/UX                          | ✔ | ✔ |   |

guides/online-payments/checkout-pro/previous-requirements.es.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 ## Glosario
 
-Tenga a mano los principales términos técnicos del flujo de integración del Checkout Pro antes de verificar los requisitos previos:
+Ten a mano los principales términos técnicos del flujo de integración del Checkout Pro antes de verificar los requisitos previos:
 
 | Término | Descripción |
 | --- | --- |
@@ -50,16 +50,16 @@ Para instalar el SDK en tu proyecto [Maven](http://maven.apache.org/install.html
 ```
 ```ruby
 ===
-Para instalar el SDK debes ejecutar el siguiente código en la línea de comandos de tu terminal usando [gema](https://rubygems.org/gems/mercadopago-sdk):
+Para instalar la SDK, debes ejecutar el siguiente código en la línea de comandos de tu terminal usando [gema](https://rubygems.org/gems/mercadopago-sdk):
 ===
 gem install mercadopago-sdk
 ```
 ```csharp
 ===
 ----[mlb]----
-Para instalar el SDK debes ejecutar el siguiente código en la línea de comandos de tu terminal usando [NuGet](https://docs.microsoft.com/pt-br/nuget/reference/nuget-exe-cli-reference):
+Para instalar la SDK debes ejecutar el siguiente código en la línea de comandos de tu terminal usando [NuGet](https://docs.microsoft.com/pt-br/nuget/reference/nuget-exe-cli-reference):
 ----[mla, mlm, mco, mlc, mlu]----
-Para instalar el SDK debes ejecutar el siguiente código en la línea de comandos de tu terminal usando [NuGet](https://docs.microsoft.com/es-es/nuget/reference/nuget-exe-cli-reference):
+Para instalar la SDK debes ejecutar el siguiente código en la línea de comandos de tu terminal usando [NuGet](https://docs.microsoft.com/es-es/nuget/reference/nuget-exe-cli-reference):
 ===
 nuget install mercadopago-sdk
 ```
@@ -76,7 +76,7 @@ Las credenciales son claves únicas que te proporcionamos para que puedas config
 
 Para encontrarlas, consulta la sección [Credenciales]([FAKER][CREDENTIALS][URL]) en el panel de desarrollador de tu cuenta Mercado Pago
 
-> ¿Aún tienes dudas sobre credenciales? Lee [nuestra documentación](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/resources/credentials) para obtener más información.
+> ¿Tienes dudas sobre las credenciales? Lee [nuestra documentación](https://www.mercadopago[FAKER][URL][DOMAIN]/developers/es/guides/resources/credentials) para obtener más información.
 
 ---
 

guides/online-payments/checkout-pro/test-integration.en.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 The **test users allow you to test your Checkout Pro** by generating payment flows as in an exact copy of your integration.
 
-| Test users type | Description |
+| Type of test users | Description |
 | --- | --- |
 | Seller | It is the account you use to **configure the application and credentials for collection**. |
 | Buyer | It is the account you use to **test the purchase process.**<br/><br/>There are two ways to make the payment: as a **guest user**, using an email address of your choice, and as a **registered user**, using a Mercado Pago account with username and password. In this last scenario, money available in the account and pre saved cards will be enabled as payment methods. |

guides/plugins/unofficial/vtex.pt.md

@@ -111,7 +111,7 @@ Para criar uma **afiliação de gateway MercadoPagoV2**, siga os passos abaixo:
 
 5. Clique em "Salvar".
 
-![Setting affiliation in VTEX](/images/vtex/vtex_afiliacao_gateway_v2_2.gif)
+![Setting affiliation in VTEX](/images/vtex/vtex_afiliacao_gateway_v2-2.gif)
 
 E pronto! Sua afiliação com o MercadoPagoV2 já está ativa!