Merge pull request #461 from matomo-org/dev17156-nodata-screen-transl…

…ations

Add translations for no-data screen

lang/es.json

@@ -12,6 +12,32 @@
         "IsMobileApp": "Aplicación móvil",
         "None": "Ninguno",
         "Optional": "Opcional",
-        "Status": "Estado"
+        "Status": "Estado",
+        "GoogleOauthCompleteWarning": "%1$sNota:%2$s Es posible que reciba una advertencia de Google al completar el proceso de OAuth que diga \"%1$sGoogle no ha verificado esta aplicación%2$s\". En este caso, puede continuar de forma segura haciendo clic en \"%1$sAvanzado%2$s\" y luego en \"%1$sIr a matomo.cloud (no seguro)%2$s\".",
+        "NoDataScreenIntro": "La importación de sus datos de Google Analytics es fácil con Matomo. Puede utilizar esto para crear una copia de seguridad de sus propiedades y datos de informes y analizarlos utilizando Matomo.",
+        "NoDataScreenOptionsDescription": "Puede elegir entre dos opciones: conectar con su cuenta de Google Analytics es la opción más fácil y funciona para sitios web con tráfico pequeño y mediano. Si tiene muchos sitios web o algunos sitios web con mucho tráfico, la configuración avanzada de Google OAuth permitirá una migración más rápida de los datos.",
+        "NoDataScreenFollowThisSteps": "Siga estos pasos para configurarlo:",
+        "GAImportNoDataScreenStep01": "Descargue las credenciales de OAuth de su cuenta de Google siguiendo esta %1$sguía%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep02": "Cargue las credenciales de OAuth.",
+        "GAImportNoDataScreenStep03": "Haga clic en el botón \"%1$s\" (esto abrirá una nueva pestaña para que pueda seguir los siguientes pasos en esta pestaña).",
+        "GAImportNoDataScreenStep04": "Vaya a la %1$spágina de importación de Google Analytics%2$s. %3$sMás información%4$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep05": "Seleccione el tipo de importación.",
+        "GAImportNoDataScreenStep06": "Complete el formulario de programar una importación.",
+        "GAImportNoDataScreenStep07": "Haga clic en \"%1$s\".",
+        "GAImportNoDataScreenStep07Note": "%1$sNota:%2$s Una vez que haga clic en \"%3$s\", Matomo creará automáticamente un nuevo sitio de Matomo para cada propiedad seleccionada.",
+        "GAImportNoDataScreenStep08": "La importación de datos lleva tiempo. %1$sHaga clic aquí para supervisar el estado de la importación de sus datos%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep09": "Para ver sus datos, actualice esta página y luego seleccione el nuevo sitio de Matomo creado en el menú desplegable en la esquina superior izquierda.",
+        "NoDataScreenFollowStepComplete": "%1$s¡Felicidades!%2$s Ha configurado con éxito la importación de su Google Analytics. Como se mencionó anteriormente, estos datos se están importando a un nuevo sitio de Matomo. Para verificar que se estén importando datos, visite su %3$spágina de importación de Google Analytics%4$s en la configuración y compruebe que la importación está en curso.",
+        "AccountsConnectedSuccessfully": "¡Ha conectado su cuenta de Google con éxito!",
+        "UploadSuccessful": "Carga exitosa!",
+        "StreamId": "ID del flujo",
+        "StreamIdFilter": "Filtrar por ID de flujo (opcional)",
+        "StreamIdFilterHelpText": "El ID de flujo para el cual desea importar datos. %1$sMás información.%2$s %3$sNota:%4$s Deje este campo en blanco para importar datos de todos los flujos.",
+        "RecommendationTitle": "Importar datos de Google Analytics a Matomo (recomendado para usted)",
+        "RecommendationText": "Hemos detectado Google Analytics en su sitio web, por lo que puede configurar Matomo importando sus datos de Google Analytics.",
+        "RecommendationButton": "Importar datos",
+        "ReAuthorize": "Volver a autorizar",
+        "Authorize": "Autorizar",
+        "Uploading": "Subiendo…"
     }
 }

lang/fr.json

@@ -106,6 +106,29 @@
         "UnsupportedReportInImportRange": "Les données du rapport pour cette période ont été importées de Google Analytics, mais ce rapport n'existe pas dans Google Analytics, il n'y a donc rien à afficher ici.",
         "ViewId": "Identifiant de vue Google Analytics",
         "ViewIdHelp": "L'ID de la vue à importer. Ce sera un grand nombre, par exemple, 3450293.",
-        "YesterdaysDate": "la date d'hier"
+        "YesterdaysDate": "la date d'hier",
+        "GoogleOauthCompleteWarning": "%1$sRemarque :%2$s Vous pouvez recevoir un avertissement de Google lors de la finalisation du processus OAuth indiquant \"%1$sGoogle n'a pas vérifié cette application%2$s\". Dans ce cas, vous pouvez continuer en toute sécurité en cliquant sur \"%1$sAvancé%2$s\", puis sur \"%1$sAccéder à matomo.cloud (non sécurisé)%2$s\".",
+        "NoDataScreenIntro": "L'importation de vos données Google Analytics est facile avec Matomo. Vous pouvez l'utiliser pour créer une sauvegarde de vos propriétés et de vos données de rapport, et les analyser à l'aide de Matomo.",
+        "NoDataScreenOptionsDescription": "Vous pouvez choisir entre deux options : se connecter à votre compte Google Analytics est l'option la plus simple et fonctionne pour les petits et moyens sites à fort trafic. Si vous avez de nombreux sites Web ou certains sites à fort trafic, la configuration avancée de Google OAuth permettra une migration plus rapide des données.",
+        "NoDataScreenFollowThisSteps": "Suivez ces étapes pour le configurer :",
+        "GAImportNoDataScreenStep01": "Téléchargez les informations d'identification OAuth depuis votre compte Google en suivant ce %1$sguide%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep02": "Téléchargez les informations d'identification OAuth.",
+        "GAImportNoDataScreenStep03": "Cliquez sur le bouton \"%1$s\" (cela ouvrira un nouvel onglet pour que vous puissiez suivre les étapes suivantes dans cet onglet).",
+        "GAImportNoDataScreenStep04": "Accédez à la %1$spage d'importation Google Analytics%2$s. %3$sEn savoir plus%4$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep05": "Sélectionnez le type d'importation.",
+        "GAImportNoDataScreenStep06": "Remplissez le formulaire Planifier une importation.",
+        "GAImportNoDataScreenStep07": "Cliquez sur \"%1$s\".",
+        "GAImportNoDataScreenStep07Note": "%1$sRemarque :%2$s Une fois que vous avez cliqué sur \"%3$s\", Matomo créera automatiquement un nouveau site Matomo pour chaque propriété sélectionnée.",
+        "GAImportNoDataScreenStep08": "L'importation des données prend du temps, %1$scliquez ici pour surveiller le statut de l'importation de vos données%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep09": "Pour voir vos données, actualisez cette page, puis sélectionnez le nouveau site Matomo créé dans le menu déroulant en haut à gauche.",
+        "NoDataScreenFollowStepComplete": "%1$sFélicitations !%2$s Vous avez configuré avec succès l'importation de votre Google Analytics. Comme indiqué précédemment, ces données sont importées dans un nouveau site Matomo. Pour vérifier que les données sont bien importées, visitez votre %3$spage d'importation Google Analytics%4$s dans les paramètres et vérifiez que le processus d'importation est en cours.",
+        "AccountsConnectedSuccessfully": "Vous avez connecté votre compte Google avec succès !",
+        "UploadSuccessful": "Téléchargement réussi !",
+        "StreamId": "ID du flux",
+        "StreamIdFilter": "Filtrer par ID de flux (facultatif)",
+        "StreamIdFilterHelpText": "L'ID du flux pour lequel vous souhaitez importer des données. %1$sEn savoir plus.%2$s %3$sRemarque :%4$s Laissez ce champ vide pour importer des données de tous les flux.",
+        "RecommendationTitle": "Importer les données Google Analytics dans Matomo (recommandé pour vous)",
+        "RecommendationText": "Nous avons détecté Google Analytics sur votre site, vous pouvez donc configurer Matomo en important vos données Google Analytics.",
+        "RecommendationButton": "Importer des données"
     }
 }

lang/it.json

@@ -103,6 +103,30 @@
         "UnsupportedReportInImportRange": "I dati del report per questo periodo di tempo sono stati importati da Google Analytics, ma questo report non esiste in Google Analytics, quindi qui non c'è nulla da visualizzare.",
         "ViewId": "ID Vista Google Analytics",
         "ViewIdHelp": "ID della vista da importare. Sarà un numero grande, per esempio: 3450293.",
-        "YesterdaysDate": "data di ieri"
+        "YesterdaysDate": "data di ieri",
+        "GoogleOauthCompleteWarning": "%1$sNota:%2$s Potresti ricevere un avviso da parte di Google al completare il processo OAuth che dice \"%1$sGoogle non ha verificato questa app%2$s\". In questo caso, puoi continuare in modo sicuro facendo clic su \"%1$sAvanzate%2$s\", e quindi su \"%1$sVai a matomo.cloud (non sicuro)%2$s\".",
+        "NoDataScreenIntro": "L'importazione dei dati da Google Analytics è semplice con Matomo. Puoi usarlo per creare un backup delle tue proprietà e dei dati di report e analizzarli utilizzando Matomo.",
+        "NoDataScreenOptionsDescription": "Puoi scegliere tra due opzioni: collegarti al tuo account Google Analytics è l'opzione più semplice e funziona per siti web con traffico leggero e medio. Se hai molti siti web o alcuni siti web ad alto traffico, la configurazione avanzata di Google OAuth consentirà una migrazione più veloce dei dati.",
+        "NoDataScreenFollowThisSteps": "Segui questi passaggi per configurarlo:",
+        "GAImportNoDataScreenStep01": "Scarica le credenziali OAuth dal tuo account Google seguendo questa %1$sguida%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep02": "Carica le credenziali OAuth.",
+        "GAImportNoDataScreenStep03": "Fai clic sul pulsante \"%1$s\" (si aprirà una nuova scheda in modo che tu possa seguire i passaggi successivi in questa scheda).",
+        "GAImportNoDataScreenStep04": "Vai alla %1$spagina di importazione di Google Analytics%2$s. %3$sScopri di più%4$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep05": "Seleziona il tipo di importazione.",
+        "GAImportNoDataScreenStep06": "Compila il modulo Pianifica un'importazione.",
+        "GAImportNoDataScreenStep07": "Fai clic su \"%1$s\".",
+        "GAImportNoDataScreenStep07Note": "%1$sNota:%2$s Una volta cliccato su \"%3$s\", Matomo creerà automaticamente un nuovo sito Matomo per ciascuna proprietà selezionata.",
+        "GAImportNoDataScreenStep08": "L'importazione dei dati richiede tempo. %1$sFai clic qui per monitorare lo stato dell'importazione dei tuoi dati%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep09": "Per visualizzare i tuoi dati, aggiorna questa pagina e seleziona il nuovo sito Matomo creato dal menu a discesa in alto a sinistra.",
+        "NoDataScreenFollowStepComplete": "%1$sCongratulazioni!%2$s Hai configurato con successo l'importazione del tuo Google Analytics. Come già menzionato, questi dati vengono importati in un nuovo sito Matomo. Per verificare che i dati vengano importati, visita la tua %3$spagina di importazione di Google Analytics%4$s nelle impostazioni e verifica che l'importazione sia in corso.",
+        "AccountsConnectedSuccessfully": "Hai collegato con successo il tuo account Google!",
+        "UploadSuccessful": "Caricamento avvenuto con successo!",
+        "StreamId": "ID dello stream",
+        "StreamIdFilter": "Filtra per ID dello stream (opzionale)",
+        "StreamIdFilterHelpText": "L'ID dello stream per il quale desideri importare i dati. %1$sScopri di più.%2$s %3$sNota:%4$s lascia vuoto questo campo per importare dati da tutti gli stream.",
+        "RecommendationTitle": "Importa i dati di Google Analytics in Matomo (consigliato per te)",
+        "RecommendationText": "Abbiamo rilevato Google Analytics sul tuo sito web, quindi puoi configurare Matomo importando i tuoi dati da Google Analytics.",
+        "RecommendationButton": "Importa dati",
+        "Uploading": "Caricamento in corso…"
     }
 }

lang/nl.json

@@ -133,6 +133,29 @@
         "Uploading": "Uploaden...",
         "ViewId": "Google Analytics View ID",
         "ViewIdHelp": "Het ID van de weergave dat je wilt importeren. Het wordt een lang getal, bijvoorbeeld 3450293.",
-        "YesterdaysDate": "datum van gisteren"
+        "YesterdaysDate": "datum van gisteren",
+        "GoogleOauthCompleteWarning": "%1$sLet op:%2$s U kunt een waarschuwing van Google ontvangen bij het voltooien van het OAuth-proces met de melding \"%1$sGoogle heeft deze app niet geverifieerd%2$s\". In dat geval kunt u veilig doorgaan door op \"%1$sGeavanceerd%2$s\" en vervolgens op \"%1$sGa naar matomo.cloud (niet veilig)%2$s\" te klikken.",
+        "NoDataScreenIntro": "Het importeren van uw gegevens van Google Analytics is eenvoudig met Matomo. U kunt hiermee een back-up maken van uw eigendommen en rapportagegegevens en deze analyseren met Matomo.",
+        "NoDataScreenOptionsDescription": "U kunt kiezen uit twee opties: verbinding maken met uw Google Analytics-account is de eenvoudigste optie en werkt voor websites met een klein en gemiddeld verkeer. Als u veel websites heeft of enkele websites met veel verkeer, maakt de geavanceerde Google OAuth-configuratie een snellere migratie van gegevens mogelijk.",
+        "NoDataScreenFollowThisSteps": "Volg deze stappen om dit in te stellen:",
+        "GAImportNoDataScreenStep01": "Download de OAuth-inloggegevens van uw Google-account door deze %1$sinstructies%2$s te volgen.",
+        "GAImportNoDataScreenStep02": "Upload de OAuth-inloggegevens.",
+        "GAImportNoDataScreenStep03": "Klik op de knop \"%1$s\" (hiermee wordt een nieuw tabblad geopend zodat u de volgende stappen in dit tabblad kunt volgen).",
+        "GAImportNoDataScreenStep04": "Ga naar de %1$sGoogle Analytics importpagina%2$s. %3$sMeer informatie%4$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep05": "Selecteer het type import.",
+        "GAImportNoDataScreenStep06": "Vul het formulier Invoeren plannen in.",
+        "GAImportNoDataScreenStep07": "Klik op \"%1$s\".",
+        "GAImportNoDataScreenStep07Note": "%1$sOpmerking:%2$s Zodra u op \"%3$s\" klikt, maakt Matomo automatisch een nieuwe Matomo-website aan voor elke geselecteerde eigenschap.",
+        "GAImportNoDataScreenStep08": "Het importeren van gegevens kost tijd. %1$sKlik hier om de status van uw gegevensimport te volgen%2$s.",
+        "GAImportNoDataScreenStep09": "Om uw gegevens te bekijken, vernieuwt u deze pagina en selecteert u vervolgens de nieuw aangemaakte Matomo-website in het vervolgkeuzemenu linksboven.",
+        "NoDataScreenFollowStepComplete": "%1$sGefeliciteerd!%2$s U heeft succesvol uw Google Analytics-import geconfigureerd. Zoals eerder vermeld, worden deze gegevens geïmporteerd in een nieuwe Matomo-website. Om te controleren of gegevens worden geïmporteerd, gaat u naar uw %3$spagina voor het importeren van Google Analytics%4$s in de instellingen en controleert u of de import wordt uitgevoerd.",
+        "AccountsConnectedSuccessfully": "U heeft succesvol uw Google-account gekoppeld!",
+        "UploadSuccessful": "Upload succesvol!",
+        "StreamId": "Stroom-ID",
+        "StreamIdFilter": "Filteren op stroom-ID (optioneel)",
+        "StreamIdFilterHelpText": "De stroom-ID waarvan u gegevens wilt importeren. %1$sMeer informatie.%2$s %3$sOpmerking:%4$s Laat dit veld leeg om gegevens van alle stromen te importeren.",
+        "RecommendationTitle": "Importeer Google Analytics-gegevens in Matomo (aanbevolen voor u)",
+        "RecommendationText": "We hebben Google Analytics op uw site gedetecteerd, zodat u Matomo kunt instellen door uw Google Analytics-gegevens te importeren.",
+        "RecommendationButton": "Gegevens importeren"
     }
 }