chore: replace MinIO with RustFS in docker-compose deployments#8820

Rasaboun wants to merge 3 commits intomakeplane:previewmakeplane/plane:previewfrom

Rasaboun:fix/replace-minio-with-rustfsRasaboun/plane:fix/replace-minio-with-rustfsCopy head branch name to clipboard