Fix pull-metrics-server-test-version by running container only if loc…

…al architecture matches

test/test-image.sh

@@ -7,25 +7,31 @@ set -e
 : ${EXPECTED_VERSION:?Need to provide environment variable EXPECTED_VERSION}
 
 IMAGE_ARCH=$(docker inspect ${IMAGE} | jq -r ".[].Architecture")
+echo "Image architecture ${IMAGE_ARCH}"
 
 if [[ "${IMAGE_ARCH}" != "${EXPECTED_ARCH}" ]] ; then
   echo "Unexpected architecture, got ${IMAGE_ARCH}, expected ${EXPECTED_ARCH}"
   exit 1
 fi
 
-CONTAINER_VERSION=$(docker run --rm ${IMAGE} --version)
-
-if [[ "${CONTAINER_VERSION}" != "${EXPECTED_VERSION}" ]] ; then
-  echo "Unexpected binary version, got ${CONTAINER_VERSION}, expected ${EXPECTED_VERSION}"
-  exit 1
+if [[ "${IMAGE_ARCH}" == $(dpkg --print-architecture) ]] ; then
+  CONTAINER_VERSION=$(docker run --rm ${IMAGE} --version)
+  echo "Image version ${CONTAINER_VERSION}"
+
+  if [[ "${CONTAINER_VERSION}" != "${EXPECTED_VERSION}" ]] ; then
+    echo "Unexpected binary version, got ${CONTAINER_VERSION}, expected ${EXPECTED_VERSION}"
+    exit 1
+  fi
+
+  CLI_HELP="$(docker run --rm ${IMAGE} --help | sed 's/[ \t]*$//')"
+  EXPECTED_CLI_HELP="$(cat ./docs/command-line-flags.txt)"
+  echo "Image help ${CLI_HELP}"
+
+  DIFF=$(diff -u <(echo "${EXPECTED_CLI_HELP}") <(echo "${CLI_HELP}") | tail -n +3 || true)
+  if [ "$DIFF" ]; then
+    echo "Unexpected cli help, diff:"
+    echo "$DIFF"
+    exit 1
+  fi
 fi
 
-CLI_HELP="$(docker run --rm ${IMAGE} --help | sed 's/[ \t]*$//')"
-EXPECTED_CLI_HELP="$(cat ./docs/command-line-flags.txt)"
-
-DIFF=$(diff -u <(echo "${EXPECTED_CLI_HELP}") <(echo "${CLI_HELP}") | tail -n +3 || true)
-if [ "$DIFF" ]; then
-  echo "Unexpected cli help, diff:"
-  echo "$DIFF"
-  exit 1
-fi