chore(deps): bump hono from 4.8.2 to 4.10.3

[dependabot]

Bumps hono from 4.8.2 to 4.10.3.

Release notes

Sourced from hono's releases.

v4.10.3

Securiy Fix

A security issue in the CORS middleware has been fixed. In some cases, a request header could affect the Vary response header. Please update to the latest version if you are using the CORS middleware.

What's Changed

• fix(aws-lambda): serve microsoft office files as binary in lambda handler by @​matthiasfeist in honojs/hono#4469
• fix(request-id): validation accepts = by @​ryuapp in honojs/hono#4478
• refactor(jwt): reduce the size of the code generated by minification by @​usualoma in honojs/hono#4480

New Contributors

• @​matthiasfeist made their first contribution in honojs/hono#4469

Full Changelog: honojs/hono@v4.10.2...v4.10.3

v4.10.2

Security hardening improvement

If you are using JWT middleware, please read the following and consider applying the configuration.

Improper Authorization in Hono (JWT Audience Validation)

Hono’s JWT authentication middleware did not validate the aud (Audience) claim by default. As a result, applications using the middleware without an explicit audience check could accept tokens intended for other audiences, leading to potential cross-service access (token mix-up).

The issue is addressed by adding a new verification.aud configuration option to allow RFC 7519–compliant audience validation. This change is classified as a security hardening improvement, but the lack of validation can still be considered a vulnerability in deployments that rely on default JWT verification.

Recommended secure configuration

You can enable RFC 7519–compliant audience validation using the new verification.aud option:

import { Hono } from 'hono'
import { jwt } from 'hono/jwt'
const app = new Hono()
app.use(
'/api/*',
jwt({
secret: 'my-secret',
verification: {
// Require this API to only accept tokens with aud = 'service-a'
aud: 'service-a',
},
})
)

What's Changed

• tests: Fix test case of handlers without a path by @​IAmSSH in honojs/hono#4472

... (truncated)

Commits

• fcefd50 4.10.3
• 95ae4d3 refactor(jwt): reduce the size of the code generated by minification (#4480)
• d9b8b4b Merge commit from fork
• 5216117 fix(request-id): validation accepts = (#4478)
• 253ec28 fix(aws-lambda): serve microsoft office files as binary in lambda handler (#4...
• 0c6455d 4.10.2
• 45ba3bf Merge commit from fork
• 4cbad8b tests: Fix test case of handlers without a path (#4472)
• db764c2 4.10.1
• 8774bf9 fix(types): cannot .use non-return mw from createMiddleware (#4465)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

Dependabot will merge this PR once CI passes on it, as requested by @arthurfiorette.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: e0f70ec

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[arthurfiorette]

@dependabot squash and merge

[dependabot]

Beginning January 27, 2026, Dependabot will no longer support the @dependabot squash and merge command. Please use GitHub's native pull request controls instead. Please see the changelog announcement for additional details.

[dependabot]

One of your CI runs failed on this pull request, so Dependabot won't merge it.

Dependabot will still automatically merge this pull request if you amend it and your tests pass.