fix: respect ~/.kube/config as a symlink (#1455)

fix: respect ~/.kube/config as a symlink (#1455) #346