repository preview: hide already added repositories

right now it will list all repositories regardless whether I already added them or not. Filtering them out would reduce the list.

I could've sworn I'd already implemented that, but I guess not. But yea it's a good idea for sure ^^
PRs are very welcome, otherwise I will probably get around to it sometime :)