Replace flake8 and isort with ruff linter and add black --check to linting step

Replace flake8 and isort with ruff linter and add black --check to linting step #428