Update maintainers in Chart.yaml and CODEOWNERS (#92)

Signed-off-by: Torsten Walter <[email protected]>

charts/jenkins/CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,10 @@ Use the following links to reference issues, PRs, and commits prior to v2.6.0.
 
 The change log until v1.5.7 was auto-generated based on git commits. Those entries include a reference to the git commit to be able to get more details.
 
+## 2.13.1
+
+Update list of maintainers
+
 ## 2.13.0
 Added Support for websockets in the default Jcasc config
 Added trailing slash to JENKINS_URL env var

charts/jenkins/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: jenkins
 home: https://jenkins.io/
-version: 2.13.0
+version: 2.13.1
 appVersion: lts
 description: Open source continuous integration server. It supports multiple SCM tools
   including CVS, Subversion and Git. It can execute Apache Ant and Apache Maven-based
@@ -12,10 +12,6 @@ sources:
 - https://github.com/maorfr/kube-tasks
 - https://github.com/jenkinsci/configuration-as-code-plugin
 maintainers:
-- name: lachie83
-  email: [email protected]
-- name: viglesiasce
-  email: [email protected]
 - name: maorfr
   email: [email protected]
 - name: torstenwalter
@@ -27,3 +23,9 @@ maintainers:
 - name: timja
   email: [email protected]
 icon: https://wiki.jenkins-ci.org/download/attachments/2916393/logo.png
+annotations:
+  "artifacthub.io/links": |
+    - name: Chart Source
+      url: https://github.com/jenkinsci/helm-charts/tree/main/charts/jenkins
+    - name: Jenkins
+      url: https://www.jenkins.io/