jeedom · zoic21 · Nov 25, 2025 · Nov 24, 2025 · Nov 24, 2025 · Nov 25, 2025
diff --git a/core/class/z2m.class.php b/core/class/z2m.class.php
@@ -69,10 +69,10 @@ public static function firmwareUpdate($_options = array()) {
       }
       $cmd = 'sudo chmod +x ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_arm64_debian_V8;';
       $cmd .= 'sudo chmod +x ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E;';
-      $cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -T >> ' . $log . ' 2>&1;';
-      $cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -T -F '. __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/' . $_options['firmware'].' -V210 >> ' . $log . ' 2>&1;';
+      #$cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -T >> ' . $log . ' 2>&1;';
+      #$cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -T -F '. __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/' . $_options['firmware'].' -V210 >> ' . $log . ' 2>&1;';
       $cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_arm64_debian_V8 -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -F '. __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/' . $_options['firmware'].' >> ' . $log . ' 2>&1;';
-      $cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -T >> ' . $log . ' 2>&1;';
+      #$cmd .= 'sudo ' . __DIR__ . '/../../resources/misc/luna/AmberGwZ3_498_EZSP0x0E -n1 -p '.$_options['port'].' -b115200 -T >> ' . $log . ' 2>&1;';
     }else{
       log::add(__CLASS__ . '_firmware', 'alert', __('Pas de mise à jour possible du firmware pour : ', __FILE__) . $_options['port']);
       return;

diff --git a/core/i18n/de_DE.json b/core/i18n/de_DE.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Geben Sie die Adresse des Remote-Gateways ein",
         "Type de contrôleur": "Controller-Typ",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Wählen Sie den Typ des zu verwendenden Zigbee-Controllers aus",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/IT",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Glut",
-        "Deconz\/Conbee": "Dekonz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Himbeere 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (Alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Für fortgeschrittene Benutzer reservieren",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Controller-Firmware-Update",

diff --git a/core/i18n/en_US.json b/core/i18n/en_US.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Enter the address of the remote gateway",
         "Type de contrôleur": "Controller type",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Select the type of Zigbee controller to use",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/IT",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserve for advanced users",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Controller Firmware Update",

diff --git a/core/i18n/es_ES.json b/core/i18n/es_ES.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Ingrese la dirección de la puerta de enlace remota",
         "Type de contrôleur": "Tipo de controlador",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Seleccione el tipo de controlador Zigbee a utilizar",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/IT",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Inteligente)",
-        "Ember": "Ascua",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alfa)",
         "Baudrate": "Velocidad en baudios",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserva para usuarios avanzados",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Actualización del firmware del controlador",

diff --git a/core/i18n/fr_FR.json b/core/i18n/fr_FR.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Renseignez l'adresse de la passerelle distante",
         "Type de contrôleur": "Type de contrôleur",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/TI",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserver aux utilisateurs avancés",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Mise à jour du firmware du contrôleur",

diff --git a/core/i18n/id_ID.json b/core/i18n/id_ID.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Renseignez l'adresse de la passerelle distante",
         "Type de contrôleur": "Type de contrôleur",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/TI",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserver aux utilisateurs avancés",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Mise à jour du firmware du contrôleur",

diff --git a/core/i18n/it_IT.json b/core/i18n/it_IT.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Renseignez l'adresse de la passerelle distante",
         "Type de contrôleur": "Type de contrôleur",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/TI",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserver aux utilisateurs avancés",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Mise à jour du firmware du contrôleur",

diff --git a/core/i18n/ja_JP.json b/core/i18n/ja_JP.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Renseignez l'adresse de la passerelle distante",
         "Type de contrôleur": "Type de contrôleur",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/TI",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserver aux utilisateurs avancés",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Mise à jour du firmware du contrôleur",

diff --git a/core/i18n/pt_PT.json b/core/i18n/pt_PT.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Digite o endereço do gateway remoto",
         "Type de contrôleur": "Tipo de controlador",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Selecione o tipo de controlador Zigbee a ser usado",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/IT",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Brasa",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Framboesa 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alfa)",
         "Baudrate": "Taxa de transmissão",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserva para usuários avançados",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Atualização de firmware do controlador",

diff --git a/core/i18n/ru_RU.json b/core/i18n/ru_RU.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Renseignez l'adresse de la passerelle distante",
         "Type de contrôleur": "Type de contrôleur",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/TI",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserver aux utilisateurs avancés",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Mise à jour du firmware du contrôleur",

diff --git a/core/i18n/tr.json b/core/i18n/tr.json
@@ -17,14 +17,6 @@
         "Renseignez l'adresse de la passerelle distante": "Renseignez l'adresse de la passerelle distante",
         "Type de contrôleur": "Type de contrôleur",
         "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser": "Sélectionnez le type de contrôleur Zigbee à utiliser",
-        "ZNP\/TI": "ZNP\/TI",
-        "Zstack": "Zstack",
-        "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)": "EZSP (Atlas\/Luna\/Smart)",
-        "Ember": "Ember",
-        "Deconz\/Conbee": "Deconz\/Conbee",
-        "Conbee 3": "Conbee 3",
-        "Raspbee 2": "Raspbee 2",
-        "Zigate (alpha)": "Zigate (alpha)",
         "Baudrate": "Baudrate",
         "Reserver aux utilisateurs avancés": "Reserver aux utilisateurs avancés",
         "Mise à jour du firmware du contrôleur": "Mise à jour du firmware du contrôleur",

diff --git a/docs/de_DE/changelog.md b/docs/de_DE/changelog.md
@@ -4,6 +4,9 @@
 >
 >Wenn es keine Informationen über die Aktualisierung gibt, bedeutet dies, dass es sich nur um die Aktualisierung von Dokumentation, Übersetzung oder Text handelt.
 
+
+- 
+
 # 18/11/2025
 
 - Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna

diff --git a/docs/en_US/changelog.md b/docs/en_US/changelog.md
@@ -4,6 +4,9 @@
 >
 >If there is no information on the update, it means that it concerns only the update of documentation, translation or text.
 
+
+- 
+
 # 18/11/2025
 
 - Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna

diff --git a/docs/es_ES/changelog.md b/docs/es_ES/changelog.md
@@ -4,6 +4,9 @@
 >
 >Si no hay información sobre la actualización, significa que se trata solo de la actualización de la documentación, la traducción o el texto.
 
+
+- 
+
 # 18/11/2025
 
 - Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna

diff --git a/docs/fr_FR/changelog.md b/docs/fr_FR/changelog.md
@@ -4,6 +4,11 @@
 >
 >S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte.
 
+# 25/11/2025
+
+- Amélioration de la mise a jour du firmware
+- Correction d'un soucis de traduction
+
 # 18/11/2025
 
 - Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna

diff --git a/docs/i18n/de_DE.json b/docs/i18n/de_DE.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "changelog.md": {
         "Changelog JeeZigbee": "Änderungsprotokoll jeeZigbee",
         "S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte": "Wenn es keine Informationen über die Aktualisierung gibt, bedeutet dies, dass es sich nur um die Aktualisierung von Dokumentation, Übersetzung oder Text handelt",
+        "Correction d'un soucis de traduction": "",
         "18\/11\/2025": "18\/11\/2025",
         "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna": "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna",
         "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2": "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2",

diff --git a/docs/i18n/en_US.json b/docs/i18n/en_US.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "changelog.md": {
         "Changelog JeeZigbee": "Changelog jeeZigbee",
         "S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte": "If there is no information on the update, it means that it concerns only the update of documentation, translation or text",
+        "Correction d'un soucis de traduction": "",
         "18\/11\/2025": "18\/11\/2025",
         "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna": "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna",
         "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2": "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2",

diff --git a/docs/i18n/es_ES.json b/docs/i18n/es_ES.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "changelog.md": {
         "Changelog JeeZigbee": "Registro de cambios jeeZigbee",
         "S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte": "Si no hay información sobre la actualización, significa que se trata solo de la actualización de la documentación, la traducción o el texto",
+        "Correction d'un soucis de traduction": "",
         "18\/11\/2025": "18\/11\/2025",
         "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna": "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna",
         "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2": "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2",

diff --git a/docs/i18n/fr_FR.json b/docs/i18n/fr_FR.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "Changelog JeeZigbee": "Changelog JeeZigbee",
         "IMPORTANT": "IMPORTANT",
         "S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte": "S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte",
+        "Correction d'un soucis de traduction": "Correction d'un soucis de traduction",
         "18\/11\/2025": "18\/11\/2025",
         "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna": "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna",
         "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2": "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2",

diff --git a/docs/i18n/pt_PT.json b/docs/i18n/pt_PT.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "changelog.md": {
         "Changelog JeeZigbee": "Changelog jeeZigbee",
         "S'il n'y a pas d'information sur la mise à jour, c'est que celle-ci concerne uniquement de la mise à jour de documentation, de traduction ou de texte": "Se não houver informação sobre a atualização, significa que se trata apenas da atualização da documentação, tradução ou texto",
+        "Correction d'un soucis de traduction": "",
         "18\/11\/2025": "18\/11\/2025",
         "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna": "Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna",
         "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2": "Il est maintenant possible de mettre zigbee2mqtt 2",

diff --git a/docs/pt_PT/changelog.md b/docs/pt_PT/changelog.md
@@ -4,6 +4,9 @@
 >
 >Se não houver informação sobre a atualização, significa que se trata apenas da atualização da documentação, tradução ou texto.
 
+
+- 
+
 # 18/11/2025
 
 - Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna

diff --git a/plugin_info/configuration.php b/plugin_info/configuration.php
@@ -90,14 +90,14 @@
       </label>
       <div class="col-md-3">
         <select class="configKey form-control" data-l1key="controller" id="sel_z2mControllerType">
-          <option value="ti">{{ZNP/TI}}</option>
-	  <option value="zstack">{{Zstack}}</option>
-          <option value="ezsp">{{EZSP (Atlas/Luna/Smart)}}</option>
-	  <option value="ember">{{Ember}}</option>	
-          <option value="deconz">{{Deconz/Conbee}}</option>
-          <option value="conbee_3">{{Conbee 3}}</option>
-          <option value="raspbee_2">{{Raspbee 2}}</option>
-          <option value="zigate">{{Zigate (alpha)}}</option>
+          <option value="ti">ZNP/TI</option>
+	  <option value="zstack">Zstack</option>
+          <option value="ezsp">EZSP (Atlas/Luna/Smart)</option>
+	  <option value="ember">Ember</option>	
+          <option value="deconz">Deconz/Conbee</option>
+          <option value="conbee_3">Conbee 3</option>
+          <option value="raspbee_2">Raspbee 2</option>
+          <option value="zigate">Zigate (alpha)</option>
         </select>
       </div>
     </div>
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -4,6 +4,9 @@ @@
     >
     >Wenn es keine Informationen über die Aktualisierung gibt, bedeutet dies, dass es sich nur um die Aktualisierung von Dokumentation, Übersetzung oder Text handelt.
+    -
     # 18/11/2025
     - Retour de la mise à jour du firmware zigbee pour la Luna
@@ Expand Down @@