Partial Spanish Translations

resources/locales/es_ES/cake.po

@@ -0,0 +1,36 @@
+# LANGUAGE translation of CakePHP Application
+# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: CakePHP 4.4.17\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-09 09:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
+"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: ./src/Template/Error/error400.php:36
+#: ./src/Template/Error/error500.php:40
+#: ./src/Template/Errors/error400.php:18
+#: ./src/Template/Errors/error500.php:18
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: ./src/Template/Error/error400.php:37
+#: ./src/Template/Errors/error400.php:20
+msgid "The requested address {0} was not found on this server."
+msgstr "La dirección solicitada {0} no se encontró en este servidor."
+
+#: ./src/Template/Error/error500.php:38
+msgid "An Internal Error Has Occurred"
+msgstr "Ha ocurrido un error interno"
+
+#: ./src/Template/Errors/error500.php:19
+msgid "An Internal Error Has Occurred."
+msgstr "Ha ocurrido un error interno"
+

resources/locales/es_ES/cake_dev.po

@@ -0,0 +1,20 @@
+# LANGUAGE translation of CakePHP Application
+# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-04 09:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
+"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: ./src/itnovum/openITCOCKPIT/Core/Security/CSRF.php:176
+msgid "The request has been black-holed"
+msgstr "La petición ha sido rechazada"
+