chore: update dependencies

[walkowif]

Update dependencies, workflows and Go version.

[github-actions]

Unit Tests Summary

1 tests   1 ✅  0s ⏱️
2 suites  0 💤
1 files    0 ❌

Results for commit 8fea0d1.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[github-actions]

Code Coverage Summary

Filename         Stmts    Miss  Cover    Missing
-------------  -------  ------  -------  ---------------
cmd/mirror.go      340     325  4.41%    68-466
cmd/root.go        115     112  2.61%    58-132, 139-191
cmd/utils.go        10       9  10.00%   23-34
main.go              3       3  0.00%    5-7
TOTAL              468     449  4.06%

Diff against main

Filename         Stmts    Miss  Cover
-------------  -------  ------  -------
cmd/mirror.go       +4      +4  -0.05%
TOTAL               +4      +4  -0.03%

Results for commit: 8fea0d1

Minimum allowed coverage is 80%

♻️ This comment has been updated with latest results