Documentation Structure Overhaul

[dkattan]

Documentation Structure Overhaul

This PR implements a new documentation structure for docs.immy.bot that better organizes both existing and new content. The changes include:

1. Implementing the proposed documentation structure in VitePress
2. Migrating existing content to the new structure
3. Creating missing core feature documentation

Changes Made

• Updated VitePress configuration with new navigation structure
• Created comprehensive documentation for core features:
  • Deployments
  • Maintenance Tasks
  • Maintenance Sessions
  • User Affinity
  • Targeting
  • Computer Onboarding
  • Agent Installation
• Reorganized existing content into a more logical structure
• Updated homepage to reflect new documentation organization

Link to Devin run

https://app.devin.ai/sessions/b25d453c9b6b4fc997d0ac6441b5b072

Requested by

[email protected]

[devin-ai-integration]

Original prompt from [email protected]:

I would like to overhaul the Immybot documentation. 

The goal is to make the following updates: 
- Update the existing docs.immy.bot to be more useful to new users and to cover the functionality that currently exists in the immybot repo. 
- Every page in the application will have a page level help section (like we currently have on the deployments page) with some basic page information and a link to the updated docs.immy.bot where the user can find more information on that feature, how to use it, common issues, best practices, etc. 
- Some pages should also have form-field level help sections (also check the new deployments page for an example) where it makes sense. 

For now, I just want to:
- brainstorm on the best way to accomplish this based on what exists in the immybot repo without losing any of the context already in docs.immy.bot.
- discuss what the new documentation structure would like
- Do not make any code changes until we come up with a plan that I agree on. 

[devin-ai-integration]

🤖 Devin AI Engineer

I'll be helping with this pull request! Here's what you should know:

✅ I will automatically:

• Address comments on this PR. Add "(aside)" to your comment to have me ignore it.
• Look at CI failures and help fix them

Note: I can only respond to comments from users who have write access to this repository.

⚙️ Control Options:

• Disable automatic comment and CI monitoring