Updated Turkish Translation. #9308
Conversation
oleg-derevenetz
added
improvement
|
I hope everything is alright now. Don't really know how to use Github properly x) |
|
Oof, I should've been more careful about these. I even forgot the text to test the letters. Sorry if I wasted your time. I'm closing this PR and will post a better polished one anytime soon. I really apologize |
There is really no need to close the PR. These are just beginner mistakes which is part of the reason why we have the limit of 30 lines changed for a first-time PR. I would prefer if we reopen this PR and then continue the work from there. |
Fixed the addressed issues and reviewed the lines that I translated. Whoever did the last translation, they did lots of translation and formatting errors. Those can be ignored for now and I will be fixing them later. For now, I wanted to focus on translating the UI and some of the early game so the player can at least start their adventure.
There was a problem hiding this comment.
I only found one comment, @WeirdYunus. Please have a look when it is convenient for you.
Also, please only address the comments we make so that we can merge this PR sooner.
Fixed typo
|
@WeirdYunus , thank you so much for your contribution to the project! |
|
@WeirdYunus. I will make a PR with the missing Turkish letters very soon. |
Mainly updated the UI and some first story text, making it more understandable for turkish players compared to the previous translation. Fixed some wrong translations from the previous one. The amount of lines changed is a bit above the limit but that's mainly because most strings are using space or \n and I can't see the line count on the translation software. I'll try to be more careful next time.