Fix guest tracing filter#977

Draft

dblnz wants to merge 2 commits intohyperlight-dev:mainfrom

dblnz:fix-tracing-filter

Commits on Oct 24, 2025

[trace-guest] Update guest library trace levels and remove explicit parent
dblnz
committed
[trace-guest] Add trace/events filtering based on max_log_level
dblnz
committed