fix: Sealevel hyp token adapter fixes #5819

Job	Run time
yarn-install	49s
yarn-test	7m 57s
cli-advanced-e2e (preset_hook_enabled)	2m 42s
coverage	8m 35s
cli-advanced-e2e (configure_hook_enabled)	2m 42s
agent-configs (mainnet3)	2m 13s
e2e-matrix (cosmwasm)	5m 40s
cli-advanced-e2e (pi_with_core_chain)	3m 6s
agent-configs (testnet4)	2m 6s
env-test (mainnet3, ethereum, core)	3m 9s
env-test (mainnet3, ethereum, igp)	2m 42s
lint-prettier	1m 5s
env-test (mainnet3, arbitrum, core)	3m 13s
e2e-matrix (non-cosmwasm)	10m 48s
env-test (mainnet3, arbitrum, igp)	2m 53s
env-test (mainnet3, optimism, core)	4m 1s
env-test (mainnet3, optimism, igp)	2m 45s
env-test (mainnet3, inevm, core)	3m 34s
env-test (mainnet3, inevm, igp)	2m 44s
env-test (mainnet3, viction, core)	5m 10s
env-test (mainnet3, viction, igp)	3m 19s
env-test (testnet4, sepolia, core)	3m 16s
	1h 24m 29s

Provide feedback