🌐 [i18n-KO] Translated model_doc/trajectory_transformer.md to Korean (

#33597) * docs: ko: model_doc/trajectory_transformer.md * fix: resolve suggestions Co-authored-by: HyeokJun SHIN <[email protected]> * fix: resolve suggestions * fix: resolve suggestions --------- Co-authored-by: HyeokJun SHIN <[email protected]>
huggingface · Oct 9, 2024 · 32cc15c · 32cc15c
1 parent f0fbef1
commit 32cc15c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 51 additions and 2 deletions.
diff --git a/docs/source/ko/_toctree.yml b/docs/source/ko/_toctree.yml
@@ -754,8 +754,8 @@
       sections:
       - local: in_translation
         title: (번역중) Decision Transformer
-      - local: in_translation
-        title: (번역중) Trajectory Transformer
+      - local: model_doc/trajectory_transformer
+        title: 궤적 트랜스포머
       title: (번역중) 강화학습 모델
     - isExpanded: false
       sections:

diff --git a/docs/source/ko/model_doc/trajectory_transformer.md b/docs/source/ko/model_doc/trajectory_transformer.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--Copyright 2022 The HuggingFace Team. All rights reserved.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+the License. You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on
+an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the
+specific language governing permissions and limitations under the License.
+
+⚠️ Note that this file is in Markdown but contain specific syntax for our doc-builder (similar to MDX) that may not be
+rendered properly in your Markdown viewer.
+
+-->
+
+# 궤적 트랜스포머[[trajectory-transformer]]
+
+<Tip warning={true}>
+
+
+이 모델은 유지 보수 모드로만 운영되며, 코드를 변경하는 새로운 PR(Pull Request)은 받지 않습니다.
+이 모델을 실행하는 데 문제가 발생한다면, 이 모델을 지원하는 마지막 버전인 v4.30.0를 다시 설치해 주세요. 다음 명령어를 실행하여 재설치할 수 있습니다: `pip install -U transformers==4.30.0`.
+
+</Tip>
+
+## 개요[[overview]]
+
+Trajectory Transformer 모델은 Michael Janner, Qiyang Li, Sergey Levine이 제안한 [하나의 커다란 시퀀스 모델링 문제로서의 오프라인 강화학습](https://arxiv.org/abs/2106.02039)라는 논문에서 소개되었습니다.
+
+해당 논문의 초록입니다:
+
+*강화학습(RL)은 일반적으로 마르코프 속성을 활용하여 시간에 따라 문제를 인수분해하면서 정적 정책이나 단일 단계 모델을 추정하는 데 중점을 둡니다. 하지만 우리는 RL을 높은 보상 시퀀스로 이어지는 행동 시퀀스를 생성하는 것을 목표로 하는 일반적인 시퀀스 모델링 문제로 볼 수도 있습니다. 이러한 관점에서, 자연어 처리와 같은 다른 도메인에서 잘 작동하는 고용량 시퀀스 예측 모델이 RL 문제에도 효과적인 해결책을 제공할 수 있는지 고려해 볼 만합니다. 이를 위해 우리는 RL을 시퀀스 모델링의 도구로 어떻게 다룰 수 있는지 탐구하며, 트랜스포머 아키텍처를 사용하여 궤적에 대한 분포를 모델링하고 빔 서치를 계획 알고리즘으로 재활용합니다. RL을 시퀀스 모델링 문제로 프레임화하면 다양한 설계 결정이 단순화되어, 오프라인 RL 알고리즘에서 흔히 볼 수 있는 많은 구성 요소를 제거할 수 있습니다. 우리는 이 접근 방식의 유연성을 장기 동역학 예측, 모방 학습, 목표 조건부 RL, 오프라인 RL에 걸쳐 입증합니다. 더 나아가, 이 접근 방식을 기존의 모델 프리 알고리즘과 결합하여 희소 보상, 장기 과제에서 최신 계획기(planner)를 얻을 수 있음을 보여줍니다.*
+
+이 모델은 [CarlCochet](https://huggingface.co/CarlCochet)에 의해 기여되었습니다.
+원본 코드는 [이곳](https://github.com/jannerm/trajectory-transformer)에서 확인할 수 있습니다.
+
+## 사용 팁[[usage-tips]]
+
+이 트랜스포머는 심층 강화학습에 사용됩니다. 사용하려면 이전의 모든 타임스텝에서의 행동, 상태, 보상으로부터 시퀀스를 생성해야 합니다. 이 모델은 이 모든 요소를 함께 하나의 큰 시퀀스(궤적)로 취급합니다.
+
+## TrajectoryTransformerConfig[[transformers.TrajectoryTransformerConfig]]
+
+[[autodoc]] TrajectoryTransformerConfig
+
+## TrajectoryTransformerModel[[transformers.TrajectoryTransformerModel]]
+
+[[autodoc]] TrajectoryTransformerModel
+    - forward