Locale: Add translations for leyning titles

Fixes hebcal/hebcal-leyning#462 These strings appear in holiday-readings.json.
hebcal · Oct 30, 2024 · a470e4f · a470e4f
1 parent ef52b7f
commit a470e4f
Showing 1 changed file with 15 additions and 0 deletions.
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
@@ -454,9 +454,15 @@ msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם א׳"
 msgid "Pesach Chol ha-Moed Day 2"
 msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם ב׳"
 
+msgid "Pesach Chol ha-Moed Day 2 on Sunday"
+msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם ב׳ (בְּיוֹם רִאשׁוֹן)"
+
 msgid "Pesach Chol ha-Moed Day 3"
 msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם ג׳"
 
+msgid "Pesach Chol ha-Moed Day 3 on Monday"
+msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם ג׳ (בְּיוֹם שָׁנִי)"
+
 msgid "Pesach Chol ha-Moed Day 4"
 msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם ד׳"
 
@@ -466,6 +472,12 @@ msgstr "פֶּסַח חוֹל הַמּוֹעֵד יוֹם ה׳"
 msgid "Pesach Shabbat Chol ha-Moed"
 msgstr "פֶּסַח שַׁבָּת חוֹל הַמּוֹעֵד"
 
+msgid "Pesach VII (on Shabbat)"
+msgstr "פֶּסַח ז׳ (בְּשַׁבָּת)"
+
+msgid "Pesach VIII (on Shabbat)"
+msgstr "פֶּסַח ח׳ (בְּשַׁבָּת)"
+
 msgid "Shavuot II (on Shabbat)"
 msgstr "שָׁבוּעוֹת יוֹם ב׳ (בְּשַׁבָּת)"
 
@@ -505,6 +517,9 @@ msgstr "סוּכּוֹת שַׁבָּת חוֹל הַמּוֹעֵד"
 msgid "Sukkot Final Day (Hoshana Raba)"
 msgstr "סוּכּוֹת ז׳ (הוֹשַׁעְנָא רַבָּה)"
 
+msgid "Shmini Atzeret (on Shabbat)"
+msgstr "שְׁמִינִי עֲצֶרֶת (בְּשַׁבָּת)"
+
 msgid "Rosh Chodesh Adar"
 msgstr "רֹאשׁ חוֹדֶשׁ אַדָר"