ember-intl integration

[zamoore]

📌 Summary

If merged, this PR enables ember-intl for the components package and translates some of the bare strings. It also sets up linting rules preventing the usage of bare strings.

Details

• Adds ember-intl dependency to both the showcase and components workspaces.
• Translated all text nodes in the components dir in a single en-us.yaml file
• Translated any of the following attributes or HTML properties found in components
  • 'aria-label'
  • 'aria-description'
  • 'title'
  • 'placeholder'
  • 'alt'
  • '@text'
• Added linting rule to components no-bare-strings which prevents untranslated text nodes

Jira ticket: HDS-4856

---

👀 Component checklist

• Percy was checked for any visual regression
• A changelog entry was added via Changesets if needed (see templates here)

💬 Please consider using conventional comments when reviewing this PR.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
hds-showcase	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Jun 20, 2025 7:36pm
hds-website	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Jun 20, 2025 7:36pm

[didoo]

For me is a go! 👍
I've left only a few questions/thoughts (nothing major or blocker). If you decide to act on them let me know so I can re-approve.

Lovely PR, very well done! 🙌

[dchyun]

This looks great! Très bien! 🇫🇷 Only have a few non-blocking comments

[didoo]

re-approving

[aklkv]

Given that it's pretty hard to follow is going on here and most importantly why we need this I would like to request to have RFC before this goes out

[zamoore]

Given that it's pretty hard to follow is going on here and most importantly why we need this I would like to request to have RFC before this goes out

Hey @aklkv . We need this as there is a broader organizational goal to internationalize our applications. Notably for french language requirements as we conduct business in Quebec. Are there some specific questions I can answer for you to help you figure out what's going on?

[dchyun]

[Issue] Looks like both service examples are not having their translations applied when using the dropdown. It looks like the translation paths are correct in the controller so not sure what the issue is.

[dchyun]

Suggested change

	<SGI.Label>Using the <code>ember-intl</code> <code>t</code> helper"</SGI.Label>
	<SGI.Label>Using the <code>ember-intl</code> <code>t</code> helper</SGI.Label>

[Nit] Trailing quotation mark. Note: this is on all the labels here.

[aklkv]

@zamoore I am blocking for now, I will reach out with my questions/concerns to @alex-ju on Monday as I believe this is not correct forum to having this discussions

[alex-ju]

@zamoore I am blocking for now, I will reach out with my questions/concerns to @alex-ju on Monday as I believe this is not correct forum to having this discussions

@aklkv since this is an open-source project and we're working in the open, this repository is actually the best forum to raise any questions or concerns. that way, the full context is visible to @hashicorp/hds-engineering, and others who may have similar questions can benefit from the discussion. looking forward to continuing the conversation here.