Feat: react-ko-form readme.md, contributing.md

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+# React-Ko-Form 기여하기
+
+## 1. 목표
+
+React-Ko-Form 레포지토리는 **React Hook Form**의 공식 문서(https://react-hook-form.com/docs)를 한국어로 번역하는 프로젝트입니다. 이 레포지토리는 비공식 한국어 문서로서, React Hook Form의 공식 레포지토리와는 별개로 유지됩니다.
+
+단, 공식 문서 업데이트 및 changes 발생 시에는, 그에 맞춰 업데이트될 예정입니다. 관련 사항 발생 시, issue 탭에서 공유합니다.
+
+## 2. 이슈
+
+기여를 원하시는 분들은 먼저 [이슈 탭](https://github.com/hamsurang/react-ko-form/issues)을 확인하여 현재 진행 중인 작업이나 요청된 작업이 있는지 확인해주세요. 새로운 이슈를 제안하고자 하는 경우, 명확하고 구체적으로 설명하여 이슈를 생성해 주시기 바랍니다.
+
+### 이슈 작성 요령
+
+- **제목**: 명확하고 간결한 제목을 작성합니다.
+- **내용**: 이슈의 목적, 배경, 필요한 작업을 명확하게 설명합니다.
+- **라벨**: 적절한 라벨을 지정해 이슈의 종류와 우선순위를 명시해 주세요. (라벨은 추후 생성 예정)
+
+## 3. 작업 컨벤션
+
+작업자는 기여 전에 아래 컨벤션을 참조하여 준수한 후 PR을 올려주시기 바랍니다.
+
+1. **어미 컨벤션**
+
+   - React-Ko-Form은 문서의 톤앤매너를 통일시키기 위해 아래와 같이 어미를 통일시킵니다.
+   - 전반적인 어미의 끝맺음은 "~다"로 끝맺습니다.
+   - 다만, 권유의 경우에만 "~요."로 끝맺을 수 있습니다.
+
+2. **어색한 번역투 제거**
+
+   - 번역기를 온전히 돌릴 경우, 어색한 번역투가 나오기 마련입니다.
+   - 작업자는 PR을 올리기 전, 어색한 번역투는 다듬거나 맞춤법 검사기 등으로 검사 후에 올려주시기 바랍니다.
+
+3. **한글과 영어 병기**
+   - 기본적으로 병기는 없습니다.
+   - 애매한 용어는 영어로 그대로 적습니다.
+   - 다만, 애매한 부분에 있어서는 PR을 올리실 때, description에 설명해 주시기 바랍니다.
+   - 이 부분은 메인테이너가 리뷰 후 반영하겠습니다.
+   - 추후 고도화 진행 시, Wiki로 추가 반영할 예정입니다.
+
+## 4. Pull Requests
+
+PR(Pull Request)은 **master-ko** 브랜치로 보내주세요. 이 프로젝트는 비공식 한국어 문서 번역을 위한 것이므로, **master** 브랜치와는 별개로 유지됩니다. (**master** 브랜치는 공식 docs와 업데이트 changes 확인용입니다.)
+
+### PR 작성 요령
+
+- **브랜치**: 작업하실 때는 `master-ko` 브랜치에서 새로운 작업 브랜치를 생성하세요.
+- **이슈 연결**: PR이 특정 이슈와 관련이 있다면, 해당 이슈 번호를 PR 설명에 연결해주세요. 예: `이 PR은 #12 이슈를 해결합니다.`
+- **커밋 메시지**: 커밋 메시지는 명확하고 간결하게 작성합니다. 예: `Docs: useForm 페이지 번역`
+- **리뷰**: PR 제출 후 다른 기여자나 관리자의 리뷰를 기다려주세요. 필요한 경우 추가 수정 요청이 있을 수 있습니다.
+
+## 5. 커뮤니케이션
+
+- 프로젝트와 관련된 논의는 주로 [Issues](https://github.com/hamsurang/react-ko-form/issues)와 [Pull Requests](https://github.com/hamsurang/react-ko-form/pulls)에서 이루어집니다.
+- 필요시 [Discussions](https://github.com/your-repository/discussions) 탭을 통해 더 광범위한 논의를 진행할 수 있습니다.
+
+---
+
+이 프로젝트에 기여해 주셔서 감사합니다! 여러분의 도움 덕분에 React Hook Form 문서를 더 많은 한국 개발자들이 쉽게 접근할 수 있게 됩니다.

README.md

@@ -8,22 +8,18 @@
 
 <p align="center">Performant, flexible and extensible forms with easy to use validation.</p>
 
-## Install
+## 목표
 
-    yarn && yarn start
+**React-Ko-Form** 레포지토리는 **React Hook Form**의 공식 문서(https://react-hook-form.com/docs)를 한국어로 번역하는 프로젝트입니다. 이 레포지토리는 비공식 한국어 문서로서, React Hook Form의 공식 레포지토리와는 별개로 유지됩니다.
 
-## Backers
+이 프로젝트는 React Hook Form을 사용하는 한국어 개발자들의 편의성을 높이는 것을 목표로 합니다.
 
-Thanks goes to all our backers! [[Become a backer](https://opencollective.com/react-hook-form#backer)].
+단, 공식 문서 업데이트 및 changes 발생 시에는, 그에 맞춰 업데이트될 예정입니다. 관련 사항이 발생하면, Issue 탭에서 공유됩니다.
 
-<a href="https://opencollective.com/react-hook-form#backers">
-    <img src="https://opencollective.com/react-hook-form/backers.svg?width=950" />
-</a>
+## 설치
 
-## Contributors
+    yarn && yarn start
 
-Thanks goes to these wonderful people. [[Become a contributor](https://github.com/react-hook-form/documentation/blob/master/CONTRIBUTING.md)].
+## 기여자
 
-<a href="https://github.com/react-hook-form/react-hook-form/graphs/contributors">
-    <img src="https://opencollective.com/react-hook-form/contributors.svg?width=950" />
-</a>
+이 프로젝트에 기여해 주신 멋진 분들께 감사드립니다. [[기여자가 되려면](https://github.com/hamsurang/react-ko-form/blob/master-ko/.github/CONTRIBUTING.md)].