Display logo from tablet in choice cards banner

Based on the designs, this logo should be visible in the tablet
breakpoint and not in the mobile medium breakpoint: looks like we made a
mistake with the breakpoint when we made this in the first place.

Interestingly, this is a change from some other banners: the guardian
weekly and print, for example. Those both display the logo from
mobileMedium. Not having seen the designs, I don’t know whether that’s
correct, but it has been that way for a long time so I assume so – I’ll
get this out and then check.

packages/modules/src/modules/banners/choiceCardsBanner/choiceCardsBannerStyles.ts

@@ -110,7 +110,7 @@ export const closeButtonStyles = css`
 
 export const logoContainer = css`
     display: none;
-    ${from.mobileMedium} {
+    ${from.tablet} {
         display: block;
         width: ${height.ctaSmall}px;
         height: ${height.ctaSmall}px;