Update go module to github.com/google/bulk_fhir_tools.

Update go module to github.com/google/bulk_fhir_tools. #842