feat: Add --trigger_sources and ADK service options to cli_deploy_agent_engine

[yeesian]

No description provided.

[adk-bot]

Response from ADK Triaging Agent

Hello @yeesian, thank you for creating this PR!

This PR is a new feature, but the PR description is currently empty. To help our reviewers understand and verify your changes, could you please update the PR description to include:

1. Associated Issue: An associated issue number, or a description of the feature following the structure of our issue templates.
2. Testing Plan: A section describing how you will test or have tested these changes.
3. Logs or Screenshots: Evidence of the feature working, or console logs/outputs of the deployment after applying this change.

Please refer to the Contribution Guidelines for more details.

Thank you! This information will help us review and merge your PR much faster.