Для начала

Обязательно

0. Установить свежий haxe из исходников
   • Выкачать исходники отсюда
   • Ознакомиться с мануалом по сборке
   • Для сборки ocaml может понадобиться autoconf-2.13, доступный в homebrew на OS X
1. Перейти в папку haxe/build/
2. Выполнить команду haxe build.hxml
3. Перейти в папку node/
4. Выполнить команду npm install
5. Перейти в папку ruby/
6. Установить руби нужной версии (см. файл .ruby-version)
7. Выполнить команду gem install bundler
8. Выполнить команду bundle install
9. Выполнить команду rackup config.ru -p 7788
10. Открыть в браузере страницу http://127.0.0.1:7788/

Не обязательно

0. Установить VirtualBox
1. Установить Vagrant
2. Перейти в корень проекта
3. vagrant plugin install vagrant-librarian-chef
4. vagrant plugin install vagrant-omnibus
5. vagrant up

Если BIOS не поддерживает VT-x, нужно выполнить команды

VBoxManage modifyvm <vmname> --longmode off
VBoxManage modifyvm <vmname> --hwvirtex off

иначе виртуальная машина не запустится.