fix: inject NAT rules into child containers to prevent proxy bypass#138

Copilot wants to merge 4 commits intomaingithubnext/gh-aw-firewall:mainfrom

copilot/fix-child-containers-nat-rulesgithubnext/gh-aw-firewall:copilot/fix-child-containers-nat-rulesCopy head branch name to clipboard