[cli-consistency] Standardize e.g., punctuation across CLI help text
#36513
+15
−7
e.g., punctuation across CLI help text
#36513