SageMaker: add tagging api support for additional services

[jamarcelin]

Added ResourceGroupsTaggingAPI support for Sagemaker services:

• Models
• Notebook Instances
• Endpoing Configs, Endpoints
• Experiments
• Pipelines
• Pipeline Executions
• Processing Jobs
• Trials
• Trial Components
• Training Jobs
• Transform Jobs
• Notebook Instance Lifecycle Configurations
• Model Cards
• Model Package Groups
• Model Packages
• Feature Groups

[bblommers]

Hi @jamarcelin! It looks like a test is now failing as well: https://github.com/getmoto/moto/actions/runs/10622064984/job/29445807888?pr=8056

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 94.44444% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 94.44%. Comparing base (191ebcc) to head (f09ec4f).
Report is 21 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
moto/sagemaker/models.py	93.93%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8056      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.43%   94.44%   +0.01%     
==========================================
  Files        1139     1141       +2     
  Lines       97355    98090     +735     
==========================================
+ Hits        91935    92639     +704     
- Misses       5420     5451      +31     

Flag	Coverage Δ
servertests	28.98% <1.38%> (+0.06%)	⬆️
unittests	94.41% <94.44%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[jamarcelin]

Hey @bblommers, the services have all been updated to only use self.arn. Thanks!

[bblommers]

Great - thank you @jamarcelin!

[github-actions]

This is now part of moto >= 5.0.14.dev58