Batch conversion, rigourous exceptions, more test coverage

make rnx2hdf5 its own program to make use more obvious, with rigorous cross-platform test coverage