Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Improve French translation #159

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Improve French translation #159

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions Translation/fr-FR/fr-FR.csv
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@ Valid,Gawindx,Reconnection In Progress,Reconnexion en cours
Valid,Gawindx,Reduced to the taskbar or Systray.,Réduit à la barre des tâches ou Systray.
Valid,Gawindx,Re-establish connection,Reconnecter
Valid,Gawindx,Reload,Recharger
Valid,Gawindx,Remaining Time :,Temps de Sauvegarde :
Valid,Gawindx,Remaining Time :,Autonomie restante :
Valid,Gawindx,Restarting WinNUT after waking up from Windows.,Redémarrage de WinNUT après la sortie de veille de Windows.
Valid,Gawindx,Sends in Systray at closing.,Envoie dans le Systray à la fermeture.
Valid,Gawindx,Serial :,Serial :
Expand Down Expand Up @@ -158,4 +158,4 @@ Valid,Gawindx,Version {0} Available,Version {0} disponible
Valid,Gawindx,Weekly,Hebdomadaire
Valid,Gawindx,WinNut Preferences Changed,Préférences de WinNUT Modifiées
Valid,Gawindx,Windows standby. WinNUT will disconnect.,Mise en veille de Windows. WinNUT va se déconnecter.
Valid,Gawindx,Wrong Login ID (Username or Password),ID de connexion incorrect (nom d'utilisateur ou mot de passe)
Valid,Gawindx,Wrong Login ID (Username or Password),ID de connexion incorrect (nom d'utilisateur ou mot de passe)