[Repo Assist] CI: upgrade GitHub Actions — checkout v4, setup-node v4, Node 20#291

dsyme merged 1 commit intomainfsprojects/FSharp.Control.AsyncSeq:mainfrom

repo-assist/eng-update-ci-actions-2026-03-17-59dea1679211558afsprojects/FSharp.Control.AsyncSeq:repo-assist/eng-update-ci-actions-2026-03-17-59dea1679211558aCopy head branch name to clipboard