You can either build directly using your system's cargo installation and library dependencies or use devenv
If you have devenv installed just pop into a shell devenv shell and continue building. This also works from devcontainers / github codespaces
You'll need to install the following dependencies (note, that those package names may vary depending on your OS and linux distribution):
libwaylandlibxkbcommon
cargo run