Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Lokalise: Translations update #511

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Lokalise: Translations update #511

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
86 changes: 43 additions & 43 deletions translations/ui-calendar/pl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,38 +2,38 @@
"meta.title": "Kalendarz",
"permission.view": "Ustawienia (Kalendarz): Możliwość przeglądania wydarzeń z kalendarza",
"midnight": "Midnight",
"calendarForm.title.create": "New calendar",
"calendarForm.title.edit": "Edit calendar",
"calendarForm.category.general": "General information",
"calendarForm.category.hoursOfOperation": "Hours of operation",
"calendarForm.category.exceptions": "Exceptions",
"calendarForm.title.create": "Nowy kalendarz",
"calendarForm.title.edit": "Edytuj kalendarz",
"calendarForm.category.general": "Informacja ogólna",
"calendarForm.category.hoursOfOperation": "Godziny pracy",
"calendarForm.category.exceptions": "Wyjątki",
"calendarForm.field.name": "Nazwa kalendarza",
"calendarForm.field.startDate": "Data rozpoczęcia",
"calendarForm.field.endDate": "Data zakończenia",
"calendarForm.field.servicePoints": "Punkty obsługi",
"calendarForm.addRowButton": "Dodaj wiersz",
"calendarForm.openings.column.status": "Status",
"calendarForm.openings.column.startDay": "Dzień rozpoczęcia",
"calendarForm.openings.column.startTime": "Start time",
"calendarForm.openings.column.endDay": "End day",
"calendarForm.openings.column.endTime": "End time",
"calendarForm.openings.column.startTime": "Godzina rozpoczęcia",
"calendarForm.openings.column.endDay": "Dzień końcowy",
"calendarForm.openings.column.endTime": "Godzina zakończenia",
"calendarForm.openings.column.actions": "Akcje",
"calendarForm.exceptions.column.name": "Nazwa",
"calendarForm.exceptions.column.status": "Status",
"calendarForm.exceptions.column.startDate": "Data rozpoczęcia",
"calendarForm.exceptions.column.startTime": "Start time",
"calendarForm.exceptions.column.startTime": "Godzina rozpoczęcia",
"calendarForm.exceptions.column.endDate": "Data zakończenia",
"calendarForm.exceptions.column.endTime": "End time",
"calendarForm.exceptions.column.endTime": "Godzina zakończenia",
"calendarForm.exceptions.column.actions": "Akcje",
"calendarForm.openClosedSelect.open": "Open",
"calendarForm.openClosedSelect.closed": "Closed",
"calendarForm.error.dateFormat": "Please enter a date in the {localeDateFormat} format",
"calendarForm.error.dateOrder": "End date must not be before the start date",
"calendarForm.error.timeFormat": "Please enter a time in the {localeTimeFormat} format",
"calendarForm.error.timeOrder": "End date/time must not be before the start date/time",
"calendarForm.error.openingConflictError": "Some openings have conflicts with each other",
"calendarForm.error.exceptionConflictError": "Some exceptions have conflicts with each other",
"calendarForm.error.internalServerError": "Internal server error",
"calendarForm.openClosedSelect.open": "Otwarte",
"calendarForm.openClosedSelect.closed": "Zamknięte",
"calendarForm.error.dateFormat": "Proszę wprowadzić datę w formacie: {localeDateFormat}",
"calendarForm.error.dateOrder": "Data zakończenia nie może być wcześniejsza niż data rozpoczęcia",
"calendarForm.error.timeFormat": "Proszę wprowadzić czas w formacie: {localeTimeFormat}",
"calendarForm.error.timeOrder": "Data/godzina zakończenia nie może być wcześniejsza niż data/godzina rozpoczęcia",
"calendarForm.error.openingConflictError": "Niektóre 'otwarcia' powodują konflikty ze sobą",
"calendarForm.error.exceptionConflictError": "Niektóre wyjątki powodują konflikty ze sobą",
"calendarForm.error.internalServerError": "Wewnętrzny błąd serwera",
"calendarForm.error.servicePointConflict": "{num, plural, =1 {Service point} other {Service points}} {list} {num, plural, =1 {has} other {have}} overlaps.",
"currentStatus.open.noNext": "Open",
"currentStatus.open.sameDay": "Open until {nextTime}",
Expand All @@ -59,47 +59,47 @@
"currentStatus.closed.exceptional.nextWeek": "Closed ({exceptionName}) until {nextWeekday} at {nextTime}",
"currentStatus.closed.exceptional.sameElse": "Closed ({exceptionName}) until {nextDate} at {nextTime}",
"currentStatus.closed.exceptional.otherWeekday": "Closed ({exceptionName}) until {nextWeekday} at {nextTime}",
"purgeModal.label": "Purge old calendars",
"purgeModal.criteria.age.prompt": "Purge calendars that ended...",
"purgeModal.label": "Wyczyść stare kalendarze",
"purgeModal.criteria.age.prompt": "Wyczyść kalendarze, które się zakończyły...",
"purgeModal.criteria.age.months3": "more than 3 months ago",
"purgeModal.criteria.age.months6": "more than 6 months ago",
"purgeModal.criteria.age.year1": "more than 1 year ago",
"purgeModal.criteria.age.years2": "more than 2 years ago",
"purgeModal.criteria.assignment.prompt": "And were...",
"purgeModal.criteria.assignment.none": "not assigned to any service points",
"purgeModal.criteria.assignment.any": "assigned or not assigned to service points",
"purgeModal.deletionList.label": "Calendars to be deleted",
"purgeModal.deletionList.empty": "No calendars match the provided criteria",
"purgeModal.criteria.assignment.none": "nieprzypisany do żadnych punktów obsługi",
"purgeModal.criteria.assignment.any": "przypisany lub nieprzypisany do punktów obsługi",
"purgeModal.deletionList.label": "Kalendarze do usunięcia",
"purgeModal.deletionList.empty": "Żaden kalendarz nie spełnia podanych kryteriów",
"infoPane.actions.label": "Akcje",
"infoPane.startDate": "Data rozpoczęcia",
"infoPane.endDate": "Data zakończenia",
"infoPane.accordion.assignments": "Service point assignments",
"infoPane.accordion.assignments.empty": "This calendar is not assigned to any service points.",
"infoPane.accordion.assignments": "Przydział punktów obsługi",
"infoPane.accordion.assignments.empty": "Ten kalendarz nie jest przypisany do punktów obsługi",
"infoPane.accordion.hours": "Hours of operation",
"infoPane.accordion.hours.day": "Day",
"infoPane.accordion.hours.open": "Open",
"infoPane.accordion.hours.close": "Close",
"infoPane.accordion.hours.close": "Zamknij",
"infoPane.nextDayHelpText": "* indicates next day",
"infoPane.overnightHelpText": "– indicates that the service point was already open or does not close",
"infoPane.247HelpText": "This calendar is open 24/7 and does not close",
"infoPane.overnightHelpText": "- wskazuje, że punkt obsługi był już otwarty lub nie jest zamykany",
"infoPane.247HelpText": "Kalendarz ten jest otwarty 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu i nie przewiduje zamknięcia",
"infoPane.accordion.exceptions.openings": "Exceptions — openings",
"infoPane.accordion.exceptions.openings.empty": "This calendar has no exceptional openings.",
"infoPane.accordion.exceptions.closures": "Exceptions — closures",
"infoPane.accordion.exceptions.closures.empty": "This calendar has no exceptional closures.",
"infoPane.accordion.exceptions.name": "Nazwa",
"infoPane.accordion.exceptions.start": "Start",
"infoPane.accordion.exceptions.end": "Close",
"infoPane.accordion.exceptions.end": "Zamknij",
"infoPane.deletionModal.label": "Confirm deletion",
"infoPane.deletionModal.contents": "Are you sure you would like to delete the calendar “{name}”?",
"infoPane.deletionModal.contents": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć kalendarz: “{name}”?",
"infoPane.display.closed": "Closed",
"infoPane.display.wrappedOpening": "The service point does not close on the previous night",
"infoPane.display.wrappedClosed": "The service point does not close on this night",
"infoPane.display.wrappedOpening": "Punkt obsługi nie jest zamykany w poprzednią noc",
"infoPane.display.wrappedClosed": "W tę noc punkt obsługi nie będzie zamknięty",
"infoPane.display.closesAfterMidnight": "Closes on the next day",
"infoPane.display.closesAfterMidnightTime": "{time} *",
"allCalendarView.title": "Wszystkie kalendarze",
"allCalendarView.actions.label": "Akcje",
"allCalendarView.actions.new": "Nowy",
"allCalendarView.actions.purge": "Purge old calendars",
"allCalendarView.actions.purge": "Wyczyść stare kalendarze",
"allCalendarView.column.name": "Nazwa kalendarza",
"allCalendarView.column.startDate": "Data rozpoczęcia",
"allCalendarView.column.endDate": "Data zakończenia",
Expand All @@ -108,18 +108,18 @@
"currentAssignmentView.title": "Current calendar assignments",
"currentAssignmentView.noCalendar": "None",
"currentAssignmentView.actions.new": "Nowy",
"currentAssignmentView.column.servicePoint": "Service point",
"currentAssignmentView.column.servicePoint": "Punkt obsługi",
"currentAssignmentView.column.name": "Nazwa kalendarza",
"currentAssignmentView.column.startDate": "Data rozpoczęcia",
"currentAssignmentView.column.endDate": "Data zakończenia",
"currentAssignmentView.column.currentStatus": "Current status",
"monthlyCalendarView.title": "Monthly calendar view",
"monthlyCalendarView.day.allDay": "All day",
"monthlyCalendarView.day.closed": "Closed",
"monthlyCalendarView.title": "Widok miesiąca",
"monthlyCalendarView.day.allDay": "Cały dzień",
"monthlyCalendarView.day.closed": "Zamknięte",
"monthlyCalendarView.day.timeRange": "{startTime} – {endTime}",
"permission.create": "Settings (Calendar): Can create and assign new calendars",
"permission.update": "Settings (Calendar): Can edit and reassign existing calendars",
"permission.delete": "Settings (Calendar): Can delete existing calendars",
"infoPane.accordion.infoLabel": "Calendar information",
"permission.create": "Ustawienia (Kalendarz): Może tworzyć i przypisywać istniejące kalendarze",
"permission.update": "Ustawienia (Kalendarz): Może edytować i przypisywać istniejące kalendarze",
"permission.delete": "Ustawienia (Kalendarz): Może usuwać istniejące kalendarze",
"infoPane.accordion.infoLabel": "Informacje kalendarza",
"meta.titleSettings": "Ustawienia kalendarza"
}
Loading