-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 118
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Fcitx Transifex Bot
committed
Apr 6, 2024
1 parent
d131d45
commit 2497d0f
Showing
13 changed files
with
543 additions
and
192 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: fcitx5\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-06 20:24+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 20:24+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n" | ||
"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2020\n" | ||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ca/)\n" | ||
|
@@ -76,6 +76,10 @@ msgstr "" | |
msgid "/XIM" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:80 | ||
msgid "0 means never clear password." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/unicode/charselectdata.cpp:213 | ||
msgid "<Low Surrogate>" | ||
msgstr "<Succedani baix>" | ||
|
@@ -84,6 +88,10 @@ msgstr "<Succedani baix>" | |
msgid "<Non Private Use High Surrogate>" | ||
msgstr "<Succedani alt d'ús no privat>" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:116 | ||
msgid "<Passowrd>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/unicode/charselectdata.cpp:211 | ||
msgid "<Private Use High Surrogate>" | ||
msgstr " <Succedani alt d'ús privat>" | ||
|
@@ -456,7 +464,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Clipboard" | ||
msgstr "Porta-retalls" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:348 | ||
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:369 | ||
msgid "Clipboard (Press BackSpace/Delete to clear history):" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -654,15 +662,15 @@ msgstr "" | |
msgid "Desktop environment is ${1}." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:606 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:616 | ||
msgid "" | ||
"Detect GTK_IM_MODULE and QT_IM_MODULE being set and Wayland Input method " | ||
"frontend is working. It is recommended to unset GTK_IM_MODULE and " | ||
"QT_IM_MODULE and use Wayland input method frontend instead. For more details " | ||
"see https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland#KDE_Plasma" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:635 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:645 | ||
msgid "" | ||
"Detect GTK_IM_MODULE being set and Wayland Input method frontend is working. " | ||
"It is recommended to unset GTK_IM_MODULE and use Wayland input method " | ||
|
@@ -686,6 +694,10 @@ msgstr "" | |
msgid "Do not show again" | ||
msgstr "No ho mostris un altre cop" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:61 | ||
msgid "Do not show password from password managers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:162 | ||
msgctxt "Key name" | ||
msgid "Documents" | ||
|
@@ -838,7 +850,7 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "Favorites" | ||
msgstr "Preferits" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:578 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:588 | ||
msgid "Fcitx" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -867,14 +879,14 @@ msgstr "" | |
msgid "Fcitx State:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:9 | ||
#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:12 | ||
msgid "" | ||
"Fcitx is an input method framework. It can help you to type your own " | ||
"language. It also features variant choice of addons that improve your typing " | ||
"experience." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:593 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:603 | ||
msgid "" | ||
"Fcitx should be launched by KWin under KDE Wayland in order to use Wayland " | ||
"input method frontend. This can improve the experience when using Fcitx on " | ||
|
@@ -934,7 +946,7 @@ msgid "" | |
"this to use this feature." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:661 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:671 | ||
msgid "For more details see https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -1149,6 +1161,10 @@ msgstr "" | |
msgid "Hidden Notifications" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:70 | ||
msgid "Hidden clipboard content that contains a password" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/ui/classic/theme.h:114 | ||
msgid "Hide overlay if size does not fit" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -1333,7 +1349,7 @@ msgid "" | |
"supports text-input protocol used by ${1}." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:618 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:628 | ||
msgid "" | ||
"It is recommended to install Input Method Panel GNOME Shell Extensions to " | ||
"provide the input method popup. https://extensions.gnome.org/extension/261/" | ||
|
@@ -1928,7 +1944,7 @@ msgstr "" | |
msgid "No" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:350 | ||
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:371 | ||
msgid "No clipboard history." | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -1964,7 +1980,7 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "NumLock" | ||
msgstr "Bloq Núm" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:45 | ||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:54 | ||
msgid "Number of entries" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -2044,7 +2060,7 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "Paste" | ||
msgstr "Enganxa" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:43 | ||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:52 | ||
msgid "Paste Primary" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -2256,6 +2272,10 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "Search" | ||
msgstr "Cerca" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:76 | ||
msgid "Seconds before clearing password" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:233 | ||
msgctxt "Key name" | ||
msgid "Select" | ||
|
@@ -2282,7 +2302,7 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "Send" | ||
msgstr "Envia" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:650 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:660 | ||
msgid "" | ||
"Sending keyboard layout configuration to wayland compositor from Fcitx is " | ||
"not yet supported on current desktop. You may still use Fcitx's internal " | ||
|
@@ -2614,7 +2634,7 @@ msgstr "Activa el mètode d'entrada" | |
|
||
#: src/modules/imselector/imselector.h:28 | ||
#: src/modules/quickphrase/quickphrase.h:33 src/modules/unicode/unicode.h:28 | ||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:39 | ||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:48 | ||
msgid "Trigger Key" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -2638,7 +2658,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Type unicode in Hex number" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:22 | ||
#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:26 | ||
msgid "Typing with Fcitx and Kimpanel" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -2765,7 +2785,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Wayland" | ||
msgstr "Wayland" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:578 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:588 | ||
msgid "Wayland Diagnose" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -2778,6 +2798,13 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "WebCam" | ||
msgstr "Webcam" | ||
|
||
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:65 | ||
msgid "" | ||
"When copying password from a password manager, if the password manager " | ||
"supports marking the clipboard content as password, this clipboard update " | ||
"will be ignored." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/fcitx/globalconfig.cpp:177 | ||
msgid "" | ||
"Whether to override the xkb option from display server. It will not affect " | ||
|
Oops, something went wrong.